(2014)海中法民三终字第101号

案号
(2014)海中法民三终字第101号
法院
海南省海口市中级人民法院
年份
2014
地域
海南省海口市
裁判日期
2014-04-23

裁判要旨

“原告与被告金村物业公司双方有合同约定,原告在合同履行完毕后有优先续租权。”该认定缺乏事实依据和法律依据。陈开瑞与金村物业公司在《空地租赁协议书》第十二条约定:“合同期满,如乙方有意继续租用,在同等条件下,甲方应优先考虑”。一审法院查明:“合同期满,如原告有意继续租用,在同等条件下,被告金村物业公司应优先考虑”。金村物业公司与陈开瑞签订《空地租赁协议书》时,向陈开瑞提交了中行业主委员会出具的《授权委托书》。陈开瑞清楚地知道:金村物业公司只有6年的对外租赁权。租赁期满,金村物业公司无权继续与陈开瑞签订租赁合同。金村物业公司与陈开瑞在《空地租赁协议书》第十二条约定,且经一审法院查明的优先考虑,表达的只是一种意向,不是优先续租权。第二,金村物业公司受托租赁期限届满,未取得中行业主委员会新的授权,不具有与陈开瑞续租的权利。2006年12月21日,中行业主委员会委托金村物业公司将中行得胜沙宿舍大门右侧50平方米空地对外租赁,委托期限6年,委托期从2007年至2013年,租赁费存入小区日常维护基金帐户,租金直接受益人为该小区全体业主。金村物业公司于同年12月22日与陈开瑞签订《空地租赁协议书》,双

摘要

“原告与被告金村物业公司双方有合同约定,原告在合同履行完毕后有优先续租权。”该认定缺乏事实依据和法律依据。陈开瑞与金村物业公司在《空地租赁协议书》第十二条约定:“合同期满,如乙方有意继续租用,在同等条件下,甲方应优先考虑”。一审法院查明:“合同期满,如原告有意继续租用,在同等条件下,被告金村物业公司应优先考虑”。金村物业公司与陈开瑞签订《空地租赁协议书》时,向陈开瑞提交了中行业主委员会出具的《授权委托书》。陈开瑞清楚地知道:金村物业公司只有6年的对外租赁权。租赁期满,金村物业公司无权继续与陈开瑞签订租赁合同。金村物业公司与陈开瑞在《空地租赁协议书》第十二条约定,且经一审法院查明的优先考虑,表达

正文(节选)

海南省海口市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)海中法民三终字第101号上诉人(原审被告):海南中行得胜沙路65号小区业主委员会。法定代表人:伍生贤,该委员会主任。委托代理人:彭诗俊,海南昌宇律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈开瑞,男,1968年4月9日出生,汉族,海口市龙华区龙桥镇吴西村人。委托代理人:王玉章,男,1947年11月11日出生,汉族。原审被告:海南金村物业管理有限公司。……