民间借贷纠纷 （2021）京01民终1843号

本案争议焦点如下：一、关于借款合同与债权转让合同的认定根据《中华人民共和国合同法》第三十二条规定，“当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签字或者盖章时合同成立”及第八条规定“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护”。该案中，王玉田、程春艳与籍跃签订借款合同，王玉田、程春艳对此亦认可，该合同依法成立并生效。后籍跃依约向王玉田的账户转款700000元，王玉田、程春艳称实际用款人为于红霞，其与籍跃之间不存在借款关系，但该抗辩不能否认其与籍跃之间的借款合同效力。关于王玉田将从籍跃处的价款650000元随即转至于红霞账户一事，系王玉田与于红霞之间的个人行为。如果王玉田与于红霞之间对此存在争议，王玉田可另行主张。根据《中华人民共和国合同法》第八十条规定“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力”，该案中，2020年8月3日籍跃与孟国梁签订《债权转让协议》，2020年9月6日，王玉田、程春艳收到籍跃邮寄的债权转让通知后，该债权转让对王玉田、程春艳发生效力，即孟国梁对王玉田、程春

本案争议焦点如下：一、关于借款合同与债权转让合同的认定根据《中华人民共和国合同法》第三十二条规定，“当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签字或者盖章时合同成立”及第八条规定“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护”。该案中，王玉田、程春艳与籍跃签订借款合同，王玉田、程春艳对此亦认可，该合同依法成立并生效。后籍跃依约向王玉田的账户转款700000元，王玉田、程春艳称实际用款人为于红霞，其与籍跃之间不存在借款关系，但该抗辩不能否认其与籍跃之间的借款合同效力。关于王玉田将从籍跃处的价款650000元随即转

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京01民终1843号上诉人（原审被告）：王玉田，男，1970年6月5日出生，汉族，住北京市延庆区。上诉人（原审被告）：程春艳，女，1970年11月12日出生，汉族，住北京市延庆区。二上诉人委托诉讼代理人：李自永，北京李自永律师事务所律师。二上诉人委托诉讼代理人：刘季伟，北京李自永律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：孟国梁，男，1987年8月……