机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1402民初9509号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 被告关键驾驶机动车与原告张学文发生交通事故，造成原告张学文受伤，交警部门经现场勘验认定被告关键与原告张学文分别承担事故同等责任，本院予以确认。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。 因被告关键驾驶的豫Ｎ×××**号宝马牌小型轿车在被告平安财产保险股份有限公司商丘中心支公司投保有交强险及商业三者险，原告的损失应先行由被告平安财产保险股份有限公司商丘中心支公司在交强险限额内予以赔付，被告平安财产保险股份有限公司商丘中心支公司作为肇事车辆商业三者险保险人，依法对超出交强险部分的损失承担50%赔偿责任。 关于被告平安财产保险股份有限公司商丘中心支公司认为原告村委会证明没有出具人签字，证据形式不合法；施救费票据中并不显示产生人信息，无法证明与案件存在关联性，该损失不应支持的意见。 本院认为，村委会或居委会系居民自治基层组织，对本辖区居民家庭组成较为了解，并且该证明信已加盖公章，依法对外承担责任产生证明效力，故对该证据予以采信；结
摘要
张学文与关键、平安财产保险股份有限公司商丘中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省商丘市梁园区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1402民初9509号原告：张学文，男，汉族，1963年10月21日生，住河南省商丘市。 委托诉讼代理人：闫伟丽，河南心诚律师事务所律师。 被告：关键，男，回族，1993年5月11日生，住河南省宁陵县。 委托诉讼代理人：田博，系关键公司员工。 被告：平安财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地：河南省商丘市宇航路与凯旋路北上海都市花园**……