合同纠纷 （2019）皖13民终952号

孙玉龙与刘群果于2015年签订的合同系双方的真实意思表示，该合同成立并生效。孙玉龙根据合同管理红星村自来水供水事宜，经营时间约一年，在后续管理过程中怠于履行管理职责，存在违约情形。由于该项目涉及到村民的基本生活权利，2018年政府出资改造了涉案的自来水管道。刘群果在未与孙玉龙协商一致解除协议的情形下，将该村自来水项目交他人管理、收益，导致孙玉龙与刘群果签订的合同无法继续履行，亦存在违约。根据双方的违约情况，判令刘群果酌情返还协议中管道补偿款的60%，孙玉龙主张在经营管理过程中的支出，因刘群果不认可，孙玉龙未提供相关证据证明，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第四项、第九十七条、第一百零七条的规定，判决：一、解除孙玉龙与刘群果签订的关于红星村自来水管理的协议；二、刘群果自判决生效后十日内返还给孙玉龙管道补偿款27000元；三、驳回孙玉龙的其他诉讼请求。案件受理费607元，孙玉龙负担207元，刘群果负担400元。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。刘群果提供情况说明一份，以证明孙玉龙是自行放弃管理行为，刘群果并未违反合同约定，

孙玉龙与刘群果于2015年签订的合同系双方的真实意思表示，该合同成立并生效。孙玉龙根据合同管理红星村自来水供水事宜，经营时间约一年，在后续管理过程中怠于履行管理职责，存在违约情形。由于该项目涉及到村民的基本生活权利，2018年政府出资改造了涉案的自来水管道。刘群果在未与孙玉龙协商一致解除协议的情形下，将该村自来水项目交他人管理、收益，导致孙玉龙与刘群果签订的合同无法继续履行，亦存在违约。根据双方的违约情况，判令刘群果酌情返还协议中管道补偿款的60%，孙玉龙主张在经营管理过程中的支出，因刘群果不认可，孙玉龙未提供相关证据证明，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第四项、第九十七条、第

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖13民终952号 上诉人（原审被告）：刘群果，男，1967年3月23日出生，汉族，住安徽省宿州市砀山县。 委托诉讼代理人：丁超群，砀山县砀城镇法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：孙玉龙，男，1976年9月30日出生，汉族，住安徽省宿州市砀山县。 委托诉讼代理人：杜法良，安徽梨苑律师事务所律师。 上诉人刘群果因与被上诉人孙玉龙合同……