离婚纠纷 （2014）喀民终字第437号

根据上诉人的上诉理由和被上诉人的答辩意见，本案的争议焦点为：1、上诉人李某某要求被上诉人徐某某返还8万元有何事实依据；2、上诉人李某某是否应当向被上诉人徐某某赔偿医疗费、精神损害抚慰金等9420元。公民享有生命健康权。上诉人李某某在婚姻关系存续期间，对被上诉人徐某某存在殴打等暴力行为，给徐某某的身体及心理造成伤害，理应承担赔偿责任。经核实，一审计算的各项赔偿项目及数额合理，对此本院予以认定。现李某某上诉认为徐某某私自将其婚前存款8万元取走，该笔款项徐某某应当返还，通过一审法院调取的邮政储蓄银行的取款凭单来看，取款人签名一栏中的签名系李某某本人姓名，虽李某某认为该签名不是其本人签名，但通过二审调查，邮政储蓄银行的工作人员陈述该笔存款系李某某个人支取亦或他人代领时其在场，如果是他人代取而李某某不在场，那么在取款凭单上应当反映有关代理人的信息，而本案取款凭单上并未有代理人的内容，故可以认定该笔存款是李某某个人支取。因此，李某某主张徐某某私自取走存款8万元并要求返还的上诉请求，本院不予支持。综上，原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一

根据上诉人的上诉理由和被上诉人的答辩意见，本案的争议焦点为：1、上诉人李某某要求被上诉人徐某某返还8万元有何事实依据；2、上诉人李某某是否应当向被上诉人徐某某赔偿医疗费、精神损害抚慰金等9420元。公民享有生命健康权。上诉人李某某在婚姻关系存续期间，对被上诉人徐某某存在殴打等暴力行为，给徐某某的身体及心理造成伤害，理应承担赔偿责任。经核实，一审计算的各项赔偿项目及数额合理，对此本院予以认定。现李某某上诉认为徐某某私自将其婚前存款8万元取走，该笔款项徐某某应当返还，通过一审法院调取的邮政储蓄银行的取款凭单来看，取款人签名一栏中的签名系李某某本人姓名，虽李某某认为该签名不是其本人签名，但通过二审调

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）喀民终字第437号上诉人（原审被告）：李某某。被上诉人（原审原告）：徐某某。上诉人李某某因与被上诉人徐某某离婚纠纷一案，不服喀什市人民法院作出的（2013）喀民初字第2291号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人李某某，被上诉人徐某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院判决查明：原告与……