民间借贷纠纷 （2016）渝01民终3387号

自然人之间合法的民间借贷关系受法律保护。颜煦与白凡凡签订的借款协议系当事人真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，当事人应当按照合同约定履行自己的义务。颜煦已经按照约定履行支付借款的义务，白凡凡应当按期归还借款本金及利息，现其按照约定履行义务，应当承担相应的民事责任。关于颜煦、白凡凡之间的涉案债务是否因“代物清偿”而消灭的问题。本案中，在借款履行期限届满后，因借款人白凡凡未如约履行还款义务，白凡凡、颜煦、织金华煜置业有限公司签订了《以物抵债协议书》，该协议应当具有代物清偿的性质，此代物清偿的协议书系当事人真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，但是代物清偿作为清偿债务的方法之一，是以他种给付代替原定给付的清偿，最终能否产生清偿效力以债权人等有受领权的人现实受领给付物为要件，故代偿协议未履行前，原债务并不消灭。本案中，当事人虽然达成以房抵款的协议，但是根据查明的事实，颜煦并未受领协议约定的抵债房屋，即该代物清偿协议并未实际履行，白凡凡主张涉案借款已抵偿完毕缺乏事实及法律依据，故双方本案中《借款协议》项下的债务并未消灭，白凡凡应按照约定偿还颜煦的借款本金。关于白凡凡

自然人之间合法的民间借贷关系受法律保护。颜煦与白凡凡签订的借款协议系当事人真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，当事人应当按照合同约定履行自己的义务。颜煦已经按照约定履行支付借款的义务，白凡凡应当按期归还借款本金及利息，现其按照约定履行义务，应当承担相应的民事责任。关于颜煦、白凡凡之间的涉案债务是否因“代物清偿”而消灭的问题。本案中，在借款履行期限届满后，因借款人白凡凡未如约履行还款义务，白凡凡、颜煦、织金华煜置业有限公司签订了《以物抵债协议书》，该协议应当具有代物清偿的性质，此代物清偿的协议书系当事人真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，但是代物清偿作为清偿债务的

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终3387号上诉人（原审被告）：白凡凡，女，1983年9月12日出生，汉族，住重庆市江北区。上诉人（原审被告）：田显荣，男，1972年2月8日出生，汉族，住重庆市江北区。上诉人（原审被告）：重庆滨海医药有限公司,住所地重庆市渝北区渝鲁大道660号13-8-5，组织机构代码68392030-7。法定代表人：白凡凡，总经理。三上诉人共同委托诉……