（2014）曲中刑终字第272号

被告人韩某某违反交通运输管理法规，驾驶车辆行驶至事故路段时，在与对面来车有会车可能时超越前方同车道内行驶的车辆，且行驶速度超过该路段限速标志标明的最高时速，致发生交通事故，造成二人死亡，五人受伤，且负事故主要责任，属情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。被告人韩某某属过失犯罪，肇事后主动到公安机关接受处理，在公安机关供述其主要犯罪实事时虽隐瞒占道超车的犯罪事实，但庭审中，其对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，对证明其占道超车的证据没有意见，其行为符合自首的构成要件，可认定为自首，依法应从轻或者减轻处罚。辩护人代兴礼的辩护意见，合理部分予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决原审被告人韩某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。宣判后，原审被告人韩某某不服，上诉认为原审法院量刑畸重，请求二审改判缓刑。其理由是：上诉人有自首情节并积极向法院缴纳押金；上诉人的肇事车辆挂靠其他公司，投保商业险和交强险的相关手续需要上诉人去办理，赔偿受害人；上诉人因事故受伤严重，仍然需继续治疗加之有高血压及痔疮等病情，请二审法院予以考虑。经二审审理查明，2013年7月21日，原审

被告人韩某某违反交通运输管理法规，驾驶车辆行驶至事故路段时，在与对面来车有会车可能时超越前方同车道内行驶的车辆，且行驶速度超过该路段限速标志标明的最高时速，致发生交通事故，造成二人死亡，五人受伤，且负事故主要责任，属情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。被告人韩某某属过失犯罪，肇事后主动到公安机关接受处理，在公安机关供述其主要犯罪实事时虽隐瞒占道超车的犯罪事实，但庭审中，其对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，对证明其占道超车的证据没有意见，其行为符合自首的构成要件，可认定为自首，依法应从轻或者减轻处罚。辩护人代兴礼的辩护意见，合理部分予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）曲中刑终字第272号原公诉机关云南省会泽县人民检察院。上诉人（原审被告人）韩某某，男，1975年5月25日生于四川省南充市，汉族，初中文化，农民。因交通肇事于2014年2月24日被会泽县人民法院决定取保候审。2014年5月12日经会泽县人民法院决定逮捕，2014年5月20日由会泽县公安局执行逮捕。现羁押于会泽县看守所。辩护人张荣辉，四川泰宇律师……