民间借贷纠纷 （2015）鄂武汉中民商初字第00943号

宏泰公司基于天地公司与天捷公司以签署《债权债务确认书》的方式所确认原债权人与债务人之间因民间借贷关系而形成的债权债务，通过与天地公司、天捷公司签订《债权收购协议》，完成债权人履行债权转让通知的法定义务，并以支付转让对价3000万元取得天地公司享有天捷公司3357.75万元的债权后，宏泰公司与天捷公司签订《债务重组合同》，给予天捷公司十一个月的期限返还转让款3000万元，并以此获得该款占用期间的收益357.75万元。同时，双方还约定天捷公司逾期还款，则以违约金额为基数，按日万分之六计收违约金。故，宏泰公司与天捷公司之间以一定期限内的资金转移为前提，并以取得或支出该资金占用期间收益为条件所实施的民事行为，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为”之规定，其双方间所形成的法律关系应认定为民间借贷关系。鉴于涉案《债务重组合同》中以3000万元债权本金的占用期收益357.75万元所折算的年利率标准11.925%，以及借贷双方所约定违约金的计算标准日万分之六（年利率21.6%），虽

宏泰公司基于天地公司与天捷公司以签署《债权债务确认书》的方式所确认原债权人与债务人之间因民间借贷关系而形成的债权债务，通过与天地公司、天捷公司签订《债权收购协议》，完成债权人履行债权转让通知的法定义务，并以支付转让对价3000万元取得天地公司享有天捷公司3357.75万元的债权后，宏泰公司与天捷公司签订《债务重组合同》，给予天捷公司十一个月的期限返还转让款3000万元，并以此获得该款占用期间的收益357.75万元。同时，双方还约定天捷公司逾期还款，则以违约金额为基数，按日万分之六计收违约金。故，宏泰公司与天捷公司之间以一定期限内的资金转移为前提，并以取得或支出该资金占用期间收益为条件所实施的民

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民商初字第00943号原告：湖北省宏泰国有资本投资运营集团有限公司，住所地：湖北省武汉市洪山路64号湖光大厦19楼。法定代表人：瞿定远，该公司董事长。委托诉讼代理人：章维，湖北瑞通天元律师事务所律师。被告：武汉天捷重型装备股份有限公司，住所地：湖北省武汉市汉南区纱帽街江下村777号。法定代表人：刘玄，该公司董事长。被告：中元国信信用融资……