交通肇事 (2021)辽07刑终155号
裁判要旨
被告人许某某违反交通运输管理法规,驾驶车辆发生重大交通事故,致一人死亡,肇事后逃逸,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人有犯罪前科,酌予从重处罚。案发后被告人主动投案,如实供述犯罪事实,是自首,且表示自愿认罪认罚,依法减轻处罚。被告人已赔偿被害人家属部分经济损失,酌予从轻处罚。公诉机关量刑建议适当,予以采纳。 关于附带民事诉讼部分,被告人的违法行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失,应承担民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人请求赔偿的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费等合理经济损失,予以支持。对于附带民事诉讼原告人请求赔偿误工费,虽未能提供充分证据予以佐证,但考虑上述费用确已实际支出,酌定人民币1000元为宜,超出部分不予支持;对于护理费,因其未能提供相应证据,不予支持;对于附带民事诉讼原告人请求精神抚慰金,因不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围,不予支持;对于其增加的死者工资损失,于法无据,不予支持。许某某投保的保险公司已在交强险限额内对附带民事诉讼原告人所遭受的经济损失予以赔偿,对于超出保险赔偿限额部分的经济损失,由许某某承担;许某某家属已垫付部分医疗费用,应在赔偿数额中予以扣除。
摘要
被告人许某某违反交通运输管理法规,驾驶车辆发生重大交通事故,致一人死亡,肇事后逃逸,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人有犯罪前科,酌予从重处罚。案发后被告人主动投案,如实供述犯罪事实,是自首,且表示自愿认罪认罚,依法减轻处罚。被告人已赔偿被害人家属部分经济损失,酌予从轻处罚。公诉机关量刑建议适当,予以采纳。 关于附带民事诉讼部分,被告人的违法行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失,应承担民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人请求赔偿的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费等合理经济损失,予以支持。对于附带民事诉讼原告人请求赔偿误工费,虽未能提供充分证据予以佐证,但考虑上述费用确已实际支出,酌
正文(节选)
辽宁省锦州市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2021)辽07刑终155号 原公诉机关辽宁省义县人民检察院。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某,女,汉族,1955年2月26日出生,户籍地辽宁省义县,现住辽宁省盘锦市大洼区。系被害人康某2之妻。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)康某1,男,汉族,1981年2月2日出生,户籍地辽宁省义县,现住辽宁省盘锦市大洼区……