确认劳动关系纠纷 （2014）济民一终字第649号

劳动行政部门在工伤认定程序中，具有认定受到伤害的职工与企业之间是否存在劳动关系的职权。本案中，上诉人孙元山受伤后于2013年8月28日向济南市人力资源和社会保障局递交了工伤认定申请，济南市人力资源和社会保障局亦告知孙元山补正相关材料，故孙元山提出的工伤认定申请已进入工伤认定程序。此后，上诉人孙元山又于2014年4月17日就劳动关系确认向济南市历下区劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，工伤认定程序先于劳动仲裁申请，因此，应由劳动行政部门在工伤认定程序中确认双方当事人是否存在劳动关系。原审裁定驳回孙元山的起诉并无不当。综上，上诉人孙元山上诉理由不能成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王洪礼审　判　员　　黄　力代理审判员　　吴松成二〇一四年九月十九日书　记　员　　朱　茜

劳动行政部门在工伤认定程序中，具有认定受到伤害的职工与企业之间是否存在劳动关系的职权。本案中，上诉人孙元山受伤后于2013年8月28日向济南市人力资源和社会保障局递交了工伤认定申请，济南市人力资源和社会保障局亦告知孙元山补正相关材料，故孙元山提出的工伤认定申请已进入工伤认定程序。此后，上诉人孙元山又于2014年4月17日就劳动关系确认向济南市历下区劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，工伤认定程序先于劳动仲裁申请，因此，应由劳动行政部门在工伤认定程序中确认双方当事人是否存在劳动关系。原审裁定驳回孙元山的起诉并无不当。综上，上诉人孙元山上诉理由不能成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）济民一终字第649号上诉人（原审原告）孙元山，男，1957年3月19日出生，汉族，现住济南市。委托代理人宣春明，山东丰浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）山东建大物业管理有限公司，住所地济南市。法定代表人耿建，总经理。委托代理人刘雯雯，女，1981年6月24日出生，汉族，该公司经理。上诉人孙元山因与被上诉人山东建大物业管理有限公司确认劳动关系……