生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）鲁15民终1981号

原告以被告系其亲属玄xx的用人单位，在玄xx发生工亡事故后，因被告未按时缴纳工伤保险费，造成无法享受工伤待遇为由，要求被告承担赔偿责任。依据本院查明的事实，被告已为原告缴纳了工伤保险，聊城市东昌府区社会劳动保险服务中心出具的缴费证明显示工伤保险的起始年月为2016年9月，终止年月为2017年3月，而玄xx的死亡时间是2016年10月20日，因此，原告主张的事由不能成立。玄xx在工作时突发疾病去世，是否属于工伤，应当先由工伤认定部门进行工伤认定，故本案不属于法院民事案件的受案范围，应依法驳回原告的起诉。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定：驳回原告孙爱芳、玄晓敏的起诉。 本院认为，因受害人玄xx亲属玄晓敏、孙爱芳及金大成公司均未在规定的期限内提出工伤认定申请，玄xx已无法通过工伤保险基金理赔方式获得救济。本案中孙爱芳、玄晓敏持有社会保险行政部门出具的不予受理工伤认定申请的决定书及劳动人事争议仲裁委员会的不予受理的通知书，起诉要求用人单位承担损害赔偿责任，应属于法院民事案件受理范围，一审法院应当对超过工伤认定申请期限未进行工伤认定的原

原告以被告系其亲属玄xx的用人单位，在玄xx发生工亡事故后，因被告未按时缴纳工伤保险费，造成无法享受工伤待遇为由，要求被告承担赔偿责任。依据本院查明的事实，被告已为原告缴纳了工伤保险，聊城市东昌府区社会劳动保险服务中心出具的缴费证明显示工伤保险的起始年月为2016年9月，终止年月为2017年3月，而玄xx的死亡时间是2016年10月20日，因此，原告主张的事由不能成立。玄xx在工作时突发疾病去世，是否属于工伤，应当先由工伤认定部门进行工伤认定，故本案不属于法院民事案件的受案范围，应依法驳回原告的起诉。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定：

山东省聊城市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2021)鲁15民终1981号 上诉人（原审原告）：孙爱芳，女，1974年5月4日出生，汉族，个体，住山东省威海火炬高技术产业开发区。 上诉人（原审原告）：玄晓敏，女，1998年8月14日出生，汉族，个体，住山东省威海火炬高技术产业开发区。 以上二上诉人共同委托诉讼代理人：刘文芳，威海环翠嵩山法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：聊城金大成企……