（2014）延中民管终字第15号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条“合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。”本案双方当事人在合同中约定管辖法院为乙方（被上诉人汪清县长盛水泥制品有限公司）所在区域法院，该约定符合法律规定，汪清县人民法院对此案有管辖权。因此，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条、第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原审裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　秦绪江审判员　　刘欣荣审判员　　王振波二〇一四年十一月七日书记员　　许雪华 关注

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条“合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。”本案双方当事人在合同中约定管辖法院为乙方（被上诉人汪清县长盛水泥制品有限公司）所在区域法院，该约定符合法律规定，汪清县人民法院对此案有管辖权。因此，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条、第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原审裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　秦绪江审判员　　刘欣荣审判员　　王振

延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）延中民管终字第15号上诉人（原审被告）：张长寿，男，汉族，1965年9月8日出生，现住延吉市。上诉人（原审被告）：崔作双，女，汉族，1969年10月26日出生，现住图们市。二上诉人委托代理人沈文全，吉林孚达律师事务所律师被上诉人（原审原告）：汪清县长盛水泥制品有限公司，住所地汪清县东光镇。法定代表人董长青，该公司经理。委托代理人王昊，吉林王……