财产损害赔偿纠纷 （2017）皖13民终213号

桃园煤矿是国有大型煤矿开采企业，根据采煤需要对采煤沉陷区人员搬迁安置补偿，附属物补偿等，通过人民政府组织，实施搬迁安置，按标准进行补偿。朱金飞所述的树木座落在桃园煤矿塌陷区内，在政府对宿州市埇桥区北杨寨乡池湖村朱曹组统一进行组织塌陷搬迁中，对补偿有争议，应通过政府协调处理。《中华人民共和国土地管理法实施条例》第二十五条第三款规定“……对补偿有争议的，由县级以上人民政府协调，协调不成的，由批准征用土地的人民政府裁决”。因此，本案不适用一般财产损害赔偿审理，且朱金飞在取得林权证以前，该争议的树木土地已塌陷。故对朱金飞的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款之规定，判决：驳回朱金飞的诉讼请求。一审案件受理费4597元，由朱金飞负担。本院认为，《安徽省人民政府办公厅关于工作的通知》（皖政办[2008]58号）规定采煤沉陷区村庄搬迁工作由所在县级人民政府负责，沉陷区村庄搬迁补偿，可采用按人口支付搬迁安置费或据实补偿两种方式，具体补偿方式及补偿标准，由所在省辖市人民政府根据当地实际与采煤企业协商确定。本案中，桃园煤

桃园煤矿是国有大型煤矿开采企业，根据采煤需要对采煤沉陷区人员搬迁安置补偿，附属物补偿等，通过人民政府组织，实施搬迁安置，按标准进行补偿。朱金飞所述的树木座落在桃园煤矿塌陷区内，在政府对宿州市埇桥区北杨寨乡池湖村朱曹组统一进行组织塌陷搬迁中，对补偿有争议，应通过政府协调处理。《中华人民共和国土地管理法实施条例》第二十五条第三款规定“……对补偿有争议的，由县级以上人民政府协调，协调不成的，由批准征用土地的人民政府裁决”。因此，本案不适用一般财产损害赔偿审理，且朱金飞在取得林权证以前，该争议的树木土地已塌陷。故对朱金飞的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法

安徽省宿州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)皖13民终213号上诉人（原审原告）：朱金飞，男，1986年5月2日出生，汉族，农民，住安徽省宿州市埇桥区。被上诉人（原审被告）：淮北矿业股份有限公司桃园煤矿，住所地安徽省宿州市埇桥区北杨寨乡桃园矿区。主要负责人：丁严明，该矿矿长。委托诉讼代理人：朱雪峰，男，该矿法律顾问室主任。被上诉人（原审被告）：淮北矿业股份有限公司，住所地安徽省淮北市相山……