（2015）镇民终字第01246号

公民的生命权、健康权、财产权受法律保护。朱龙保因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。事故发生前，朱龙保在镇江市明博电气有限公司从事门卫、卫生打扫等工作，有其提供的镇江市明博电气有限公司证明、营业执照等证据证实，予以认定。朱龙保主张误工费要求按90元／天计算，未提供工资表等证据证实，不予支持。但朱龙保的误工标准根据其工作性质、特点并结合扬中的实际情况酌定70元／天。朱龙保的主要收入来源于非农业收入，其残疾赔偿金可按照城镇居民人均可支配收入34346元／年的标准计算。朱龙保主张物损1500元，未提供评估报告，难以确认损失，不予支持。平安财保镇江公司辩称预付10000元的问题，实系2014年11月17日支付给张杨，与张杨陈述的40000余元医疗费获得的10000元交强险理赔款相吻合，应认定是平安财保镇江公司交强险医疗限额已赔付了10000元，而不是赔付了2个10000元。综上，对朱龙保的损失确认如下：营养费675元；住院伙食补助费760元；护理费3600元；误工费6300元；残疾赔偿金17173元；精神损害抚慰金5000元；交通费500元；鉴定费2385元。合计34008元。机动车发生交通事故造

公民的生命权、健康权、财产权受法律保护。朱龙保因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。事故发生前，朱龙保在镇江市明博电气有限公司从事门卫、卫生打扫等工作，有其提供的镇江市明博电气有限公司证明、营业执照等证据证实，予以认定。朱龙保主张误工费要求按90元／天计算，未提供工资表等证据证实，不予支持。但朱龙保的误工标准根据其工作性质、特点并结合扬中的实际情况酌定70元／天。朱龙保的主要收入来源于非农业收入，其残疾赔偿金可按照城镇居民人均可支配收入34346元／年的标准计算。朱龙保主张物损1500元，未提供评估报告，难以确认损失，不予支持。平安财保镇江公司辩称预付10000元的问题，实系2014年11月17日

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第01246号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地镇江市长江路267号翠堤春晓20幢。负责人张雪冰，总经理。委托代理人钱岭，江苏中坚汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱龙保。委托代理人杨国平，扬中市城镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）张杨。上诉人中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司（以……