生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）陕09民终693号

公民的健康权受到法律保护，非法侵害他人身体的，应当承担相应法律后果及责任。本案中，李辉香认为刘维富建房侵占了自己的地界，应该通过向相关职能部门举报等方式维护自身权益，而不是进行简单粗暴的阻拦，应对刘维富受伤的后果承担主要责任；刘维富在受到李辉香的阻拦后也应该冷静、理智，尽量避免矛盾激化，其在现场的行为亦不够理智，应对损害后果的发生承担部分责任。刘维富主张的医疗费、住院伙食补助费及交通费符合法律规定，予以支持；而护理费因本人伤势并不需要，营养费无医嘱，鉴定费不符合规定，误工费因刘维富已经年满60周岁属于法定退休年龄，也未提供证据证明其收入情况，均不予支持。综上，刘维富总损失为医疗费7296.6元、住院伙食补助300元、交通费50元，合计7646.6元，李辉香承担80%即6117.28元，其余部分刘维富自行负担。一审法院遂判决：李辉香在本判决生效后十五日内支付刘维富各项损失合计6117.28元。二审期间，双方当事人均未提交新证据。经二审审理查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，根据刘维富的上诉请求归纳本案的争议焦点为：第一，一审对于双方当事人过错程度的认定及责任比例的划分是否恰当？本案

公民的健康权受到法律保护，非法侵害他人身体的，应当承担相应法律后果及责任。本案中，李辉香认为刘维富建房侵占了自己的地界，应该通过向相关职能部门举报等方式维护自身权益，而不是进行简单粗暴的阻拦，应对刘维富受伤的后果承担主要责任；刘维富在受到李辉香的阻拦后也应该冷静、理智，尽量避免矛盾激化，其在现场的行为亦不够理智，应对损害后果的发生承担部分责任。刘维富主张的医疗费、住院伙食补助费及交通费符合法律规定，予以支持；而护理费因本人伤势并不需要，营养费无医嘱，鉴定费不符合规定，误工费因刘维富已经年满60周岁属于法定退休年龄，也未提供证据证明其收入情况，均不予支持。综上，刘维富总损失为医疗费7296.6元

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕09民终693号上诉人（原审原告）：刘维富,男,1955年3月13日出生，汉族,住陕西省安康市汉滨区。委托诉讼代理人：刘青龙（刘维富之子），1984年1月30日出生，汉族，住陕西省安康市汉滨区。被上诉人（原审被告）：李辉香,女,1981年10月25日出生，汉族,住陕西省安康市汉滨区。委托诉讼代理人：杨化旬，陕西腾浩律师事务所律师。委托诉讼代理……