（2013）渝一中法民终字第01020号

江洲国旅公司与大新国旅公司签订的《海航乐游旅游专线（经营）合同》系双方真实意思表示，合法有效。根据合同约定内容和双方认可的操作流程，双方之间的权利义务主要为：由大新国旅公司或其门店招揽客户，与客户订立旅游合同并收取旅游团款，然后交由江洲国旅公司提供旅游服务并垫付费用，大新国旅公司与江洲国旅公司进行结算后，由大新国旅公司向江洲国旅公司支付旅游团款，江洲国旅公司每年向大新国旅公司支付2万元费用。江洲国旅公司举示的垫付费用凭据、公证书以及第三人陈述事实可以证实江洲国旅公司为大新国旅公司与第三人大东方人保公司签订的旅游合同提供了旅游服务并垫付了费用。大新国旅公司已经收取了第三人交纳的旅游团款，应及时与江洲国旅公司进行结算并支付。红鼎国际门店系大新国旅公司未领取营业执照的签约门店，其与大新国旅公司之间如何进行业务操作和结算系大新国旅公司内部管理的问题，与江洲国旅公司无关。大新国旅公司关于该司门店未确认江洲国旅公司的此次业务、未在网上进行充值并申请大新国旅公司向江洲国旅公司支付款项，因此该司不应付款的辩称观点于法无据，该院不予支持。江洲国旅公司要求大新国旅公司支付349370元的诉讼请求证据充分，

江洲国旅公司与大新国旅公司签订的《海航乐游旅游专线（经营）合同》系双方真实意思表示，合法有效。根据合同约定内容和双方认可的操作流程，双方之间的权利义务主要为：由大新国旅公司或其门店招揽客户，与客户订立旅游合同并收取旅游团款，然后交由江洲国旅公司提供旅游服务并垫付费用，大新国旅公司与江洲国旅公司进行结算后，由大新国旅公司向江洲国旅公司支付旅游团款，江洲国旅公司每年向大新国旅公司支付2万元费用。江洲国旅公司举示的垫付费用凭据、公证书以及第三人陈述事实可以证实江洲国旅公司为大新国旅公司与第三人大东方人保公司签订的旅游合同提供了旅游服务并垫付了费用。大新国旅公司已经收取了第三人交纳的旅游团款，应及时与

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝一中法民终字第01020号上诉人（原审被告）重庆大新华运通国际旅行社有限公司，住所地重庆市江北区建新北路一支路6号未来国际名义层7楼，现办公地重庆市渝北区洪湖西路22号上丁商务楼5-2。法定代表人顾贞娜，总经理。委托代理人常永春，重庆索通律师事务所律师。委托代理人罗乐，重庆索通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）重庆江洲国际旅行社有限公司，住所……