生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)陇民三终字第10号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费等为治疗支出的合理费用以及因误工减少的收入。本案中,经本院依上诉人马德宝、虎秀琴申请依法向陇南市武都区中医院调查核实确认虎秀琴向原审法院提交的处方确已缴纳过医疗费用,该调查内容已向上诉人潘乃儿出示并听取了其意见。为此,对于上诉人虎秀琴原审中提交的医疗处方7张计613.30元应予认定。因上诉人虎秀琴未住院治疗,故其要求赔偿误工费、护理费的请求依法不予支持。上诉人马德宝经法医鉴定为轻微伤,其未向法院提交伤残等级鉴定结论相关证明,故原审对其误工费、护理费、住院伙食补助费按住院期间的20天计算并无不当,上诉人马德宝要求按56天计算无依据。因上诉人马德宝、虎秀琴未提交医疗机构出具的确需加强营养的有关证明,故其要求赔偿营养费的请求依法不予支持。本案一审庭审辩论终结时为2013年7月5日,故原审按照2013年的标准计算误工费、护理费并无不当,上诉人潘乃儿、马利克要求按2007年的标准进行计算的上诉理由不能成立。据上诉人潘乃儿、马利克提交的马振华住院病历载明,马振华系患肺癌,现无证据证明马振华去世与上诉人马德宝的行为存在因果关系
摘要
公民的身体健康权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费等为治疗支出的合理费用以及因误工减少的收入。本案中,经本院依上诉人马德宝、虎秀琴申请依法向陇南市武都区中医院调查核实确认虎秀琴向原审法院提交的处方确已缴纳过医疗费用,该调查内容已向上诉人潘乃儿出示并听取了其意见。为此,对于上诉人虎秀琴原审中提交的医疗处方7张计613.30元应予认定。因上诉人虎秀琴未住院治疗,故其要求赔偿误工费、护理费的请求依法不予支持。上诉人马德宝经法医鉴定为轻微伤,其未向法院提交伤残等级鉴定结论相关证明,故原审对其误工费、护理费、住院伙食补助费按住院期间的20天计算并无不当,上诉人马德宝要求按56天计
正文(节选)
甘肃省陇南市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)陇民三终字第10号上诉人(原审原告)马德宝,男,回族。上诉人(原审原告)虎秀琴,女,回族,系马德宝儿媳。上诉人(原审被告)潘乃儿,女,回族。上诉人(原审被告)马利克,男,回族,系潘乃儿之子。原告马德宝、虎秀琴诉被告马振华、马利克健康权纠纷一案,武都区人民法院于2007年9月24日受理,于同年11月14日公开开庭进行了审理,因马德宝对武都区公安局……