（2016）冀07行终62号

根据《中华人民共和国行政复议法》第三十条规定，本案属于行政复议前置情形，而原告李某未经复议直接起诉，不符合法律规定，故裁定驳回原告李某的起诉。上诉人李某上诉称,因法院受理案件未及时告知原告行政复议前置的法定情形，导致行政复议误期，不能够提起复议。请求：1、撤销一审裁定，判决被上诉人归还上诉人的林权，停止侵权行为，并赔偿损失10万元；2、诉讼费用由被上诉人承担。本院经审理查明的事实与原审法院查明的事实基本一致，本院予以确认。另查明，被上诉人镇政府作出的林木及林地权属处理决定书载明：“当事人如不服本决定，可以自收到决定之日起60日内向上级人民政府申请复议。如60日内不向上级人民政府复议即发生法律效力……”。又查明，上诉人李某主张其申请行政复议超期，是因为法院没有告知其复议是必经程序，但未能提供相应的证据予以证实。以上事实，有林木及林地权属处理决定书以及庭审笔录等证据为证，本院予以确认。本院认为，《中华人民共和国行政复议法》第三十条第一款规定：“公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其已经依法取得的土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权

根据《中华人民共和国行政复议法》第三十条规定，本案属于行政复议前置情形，而原告李某未经复议直接起诉，不符合法律规定，故裁定驳回原告李某的起诉。上诉人李某上诉称,因法院受理案件未及时告知原告行政复议前置的法定情形，导致行政复议误期，不能够提起复议。请求：1、撤销一审裁定，判决被上诉人归还上诉人的林权，停止侵权行为，并赔偿损失10万元；2、诉讼费用由被上诉人承担。本院经审理查明的事实与原审法院查明的事实基本一致，本院予以确认。另查明，被上诉人镇政府作出的林木及林地权属处理决定书载明：“当事人如不服本决定，可以自收到决定之日起60日内向上级人民政府申请复议。如60日内不向上级人民政府复议即发生法律效

河北省张家口市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）冀07行终62号上诉人（原审原告）李某。被上诉人（原审被告）涿鹿县辉耀镇人民政府，住所地：河北省张家口市涿鹿县辉耀镇辉耀村。法定代表人葛建民，该镇镇长。委托代理人赵春光，河北华祥律师事务所律师。委托代理人张继，河北华祥律师事务所律师。原审第三人涿鹿县辉耀镇石门村村民委员会，住所地：涿鹿县辉耀镇石门村。法定代表人王玉海，村主任。委托代理人冯明喜……