金融借款合同纠纷 （2021）湘12民终663号

麻阳农行与被告胡红兵签订的《农户贷款借款合同》系双方当事人自愿订立，意思表示真实，依法成立，对原、被告具有法律约束力。原告依照合同约定履行了贷款发放义务，被告应当履行贷款本息偿还义务。本案中，原告于2014年7月1日按照合同约定循环贷款发放350000元到被告胡红兵账户，且该350000元当天被取走，故该院认定原告循环发放给被告胡红兵的贷款本金是350000元。故对原告要求胡红兵偿还逾期借款本金350000元的诉讼请求应予支持。该350000元的利息按双方约定利率在借款发放日所对应的中国人民银行同期同档次人民币贷款基准利率确定。被告胡红兵与被告米红月系夫妻，被告胡红兵系因家庭生产经营贷款所负债务，系二被告夫妻共同债务。故而，原告诉请二被告共同承担还款责任，该院予以支持。对于被告辩称2014年7月1日循环发放贷款350000元，系滕树善违规操作，以及2013年7月2日向原告借贷的350000元资金偿还后被告不再向原告继续贷款，该辩称与事实不符，该院不予支持。综上所述，经该院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零一条、

麻阳农行与被告胡红兵签订的《农户贷款借款合同》系双方当事人自愿订立，意思表示真实，依法成立，对原、被告具有法律约束力。原告依照合同约定履行了贷款发放义务，被告应当履行贷款本息偿还义务。本案中，原告于2014年7月1日按照合同约定循环贷款发放350000元到被告胡红兵账户，且该350000元当天被取走，故该院认定原告循环发放给被告胡红兵的贷款本金是350000元。故对原告要求胡红兵偿还逾期借款本金350000元的诉讼请求应予支持。该350000元的利息按双方约定利率在借款发放日所对应的中国人民银行同期同档次人民币贷款基准利率确定。被告胡红兵与被告米红月系夫妻，被告胡红兵系因家庭生产经营贷款所负债

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘12民终663号上诉人（原审被告）：胡红兵，男，1966年4月14日出生，苗族，住湖南省麻阳苗族自治县。上诉人（原审被告）：米红月，女，1970年12月4日出生，苗族，住湖南省麻阳苗族自治县。二上诉人共同委托诉讼代理人：禹秀，湖南金州（怀化）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司麻阳苗族自治县支行，住所地麻阳苗族自治县……