故意伤害 （2013）永中法刑一终字第147号

原审被告人唐XX因生活琐事与被害人唐XX发生吵打后，故意咬伤唐XX的耳朵致其轻伤，唐XX的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。虽然被害人唐XX在治疗六七天后死亡，但经湖南湘雅司法鉴定中心鉴定认为，被害人唐XX死亡原因符合心源性猝死的特点，外伤为其死亡的诱发因素。由此可知，唐XX死亡的直接原因系其本身的心源性猝死，唐XX的伤害行为只是诱因，而非直接原因，不存在刑法上的因果关系，因此，唐XX的故意伤害行为不能定性为故意伤害致死，不能适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定；也正因如此，对唐XX的量刑可在致人轻伤的量刑幅度内从重处罚，其致人轻伤的民事赔偿部分应依法全额赔偿；又由于唐XX的伤害行为对唐XX的死亡具有诱发因素，存在民法上的因果关系，故唐XX的死亡赔偿金亦应由唐XX予以部分赔偿，而附带民事诉讼原告人上诉提出的精神损失费并不符合法律的规定。原判已考虑到本案的具体情况，结合附带民事诉讼被告人并没上诉的实际情况，本院认为原判认定事实基本清楚，量刑适当，民事赔偿正确，检察院的抗诉和附带民事诉讼原告人的上诉均不能成立，本院不予采纳。依照《中

原审被告人唐XX因生活琐事与被害人唐XX发生吵打后，故意咬伤唐XX的耳朵致其轻伤，唐XX的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。虽然被害人唐XX在治疗六七天后死亡，但经湖南湘雅司法鉴定中心鉴定认为，被害人唐XX死亡原因符合心源性猝死的特点，外伤为其死亡的诱发因素。由此可知，唐XX死亡的直接原因系其本身的心源性猝死，唐XX的伤害行为只是诱因，而非直接原因，不存在刑法上的因果关系，因此，唐XX的故意伤害行为不能定性为故意伤害致死，不能适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定；也正因如此，对唐XX的量刑可在致人轻伤的量刑幅度内从重处罚，其致人轻伤的民

湖南省永州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）永中法刑一终字第147号抗诉机关（原公诉机关）湖南省永州市零陵区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）唐XX，女，1966年12月7日出生，汉族，湖南省永州市零陵区人，住湖南省永州市零陵区石岩头镇杏木园村*组。系被害人唐XX之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）唐XX，女，1989年9月18日出生，汉族，湖南省永州市零陵区……