买卖合同纠纷 （2016）苏01民辖终1025号

合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反级别管辖和专属管辖的规定。本案中，上诉人与被上诉人在签订《石家庄江淮动力机有限公司年度采购合同》中约定：“合同在履行过程中，如发生争议由双方协商解决，协商不成，双方均有权向起诉方所在地人民法院起诉”，该约定符合法律规定。起诉方即被上诉人萨博公司，因其住所地在原审法院辖区，故原审法院作为当事人协议选择的纠纷管辖法院对本案有管辖权。对上诉人江淮公司的上诉请求,本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　郑彦鹏审判员　　张国庆审判员　　郑　慧二〇一六年九月七日书记员　　徐　姗

合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反级别管辖和专属管辖的规定。本案中，上诉人与被上诉人在签订《石家庄江淮动力机有限公司年度采购合同》中约定：“合同在履行过程中，如发生争议由双方协商解决，协商不成，双方均有权向起诉方所在地人民法院起诉”，该约定符合法律规定。起诉方即被上诉人萨博公司，因其住所地在原审法院辖区，故原审法院作为当事人协议选择的纠纷管辖法院对本案有管辖权。对上诉人江淮公司的上诉请求,本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏01民辖终1025号上诉人（原审被告）：石家庄江淮动力机有限公司（以下简称江淮公司），住所地河北省石家庄市高新区黄河大道189号。法定代表人：胡尔广。被上诉人（原审原告）：南京萨博涂料有限公司（以下简称萨博公司），住所地江苏省南京市六合区葛塘街道工农社区宁六路359号318室。法定代表人：刘光春，该公司总经理。上诉人江淮公司因与被上诉人萨博公……