生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）新中民一终字第1040号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案中，根据卫辉市公安局作出的卫公（上）行罚决字[2014]0605号行政处罚决定书认定的事实，足以认定杜运伏对韩丙荣存在故意侵权行为，应当对韩丙荣的损害后果承担赔偿责任，原审法院判令杜运伏对韩丙荣的损害后果承担赔偿责任并无不当。经本院审查，原审法院认定韩丙荣的各项损失均符合法律规定，数额计算并无不当。故杜运伏上诉理由缺乏事实与法律依据，本院不予采纳。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由杜运伏负担。本判决为终审判决。审 判 长 孙 峰审 判 员 周云贺代理审判员 浮代飞二〇一五年八月二十四日书 记 员 赵媛媛
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案中，根据卫辉市公安局作出的卫公（上）行罚决字[2014]0605号行政处罚决定书认定的事实，足以认定杜运伏对韩丙荣存在故意侵权行为，应当对韩丙荣的损害后果承担赔偿责任，原审法院判令杜运伏对韩丙荣的损害后果承担赔偿责任并无不当。经本院审查，原审法院认定韩丙荣的各项损失均符合法律规定，数额计算并无不当。故杜运伏上诉理由缺乏事实与法律依据，本院不予采纳。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理
正文（节选）
河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民一终字第1040号上诉人（原审被告）杜运伏，男。被上诉人（原审原告）韩丙荣，女。上诉人杜运伏与被上诉人韩丙荣健康权纠纷一案，韩丙荣于2015年1月12日向河南省卫辉市人民法院（以下简称原审法院）提起诉讼，请求判令：杜运伏赔偿医疗费1615元、误工费1650元、护理费1100元、精神损失费2000元、车费100元，共计6456元。原审法院于……