金融借款合同纠纷 （2017）湘13民初17号

被告凯锐贸易公司向原债权人建设银行火车站支行贷款，但并未按照合同约定及时偿付借款本息，属违约行，应按合同之约定清偿借款本金及利息。原债权人建行火车站支行向被告凯瑞贸易公司发出了信贷业务到期通知书，被告凯瑞贸易公司签收后并没有提出异议，原债权人建行火车站支行的该行为不违反法律规定，亦合法有效。原债权人建设银行火车站支行因催收未果，依照国家金融政策把对被告凯锐贸易公司的债权转让给中国东方资产管理公司长沙办事处，并在省级有影响的报纸上发布了有催收内容的债权转让公告，该债权转让行为符合法律规定，合法有效。中国东方资产管理公司长沙办事处受让债权后，由于被告凯锐公司仍未履行还款义务，其又将债权转让给本案原告，亦在省级有影响的报纸上发布了有催收内容的债权转让公告，该转让行为亦不违反国家法律、行政法规的强制性规定，且以公告的形式履行了对债务人及担保人的通知义务，依法产生债权转移的法律后果。对原告请求判令被告凯锐贸易公司偿还原告借款本金及利息，本院予以支持。但对于利息的计算问题，根据《中华人民共和国合同法》第八十一条关于“债权人转让权利的，受让人取得与债权相关的从权利，但该权利专属于债权人自身的除外”的

被告凯锐贸易公司向原债权人建设银行火车站支行贷款，但并未按照合同约定及时偿付借款本息，属违约行，应按合同之约定清偿借款本金及利息。原债权人建行火车站支行向被告凯瑞贸易公司发出了信贷业务到期通知书，被告凯瑞贸易公司签收后并没有提出异议，原债权人建行火车站支行的该行为不违反法律规定，亦合法有效。原债权人建设银行火车站支行因催收未果，依照国家金融政策把对被告凯锐贸易公司的债权转让给中国东方资产管理公司长沙办事处，并在省级有影响的报纸上发布了有催收内容的债权转让公告，该债权转让行为符合法律规定，合法有效。中国东方资产管理公司长沙办事处受让债权后，由于被告凯锐公司仍未履行还款义务，其又将债权转让给本案原

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘13民初17号原告：嘉得盛创有限公司（ExcelProsperityLimited），地址：香港特别行政区。授权代表：张晓琳。委托诉讼代理人：胡瑶，湖南道宽律师事务所律师。被告：娄底市凯锐贸易有限公司，住所地娄底市经济开发区。法定代表人：刘玉南。被告：刘玉南，女，1976年8月5日出生，汉族，住湖南省娄底市娄星区。被告：贺国秋，男，1978年……