（2015）营民一终字第427号

被告潘炳才雇佣司机任朋驾驶蒙G253**-蒙G35**挂车负本起交通事故的主要责任，被告潘炳才作为雇主应代替任朋在相应事故责任比例范围内承担因本起交通事故给原告造成的各项损失。蒙G253**-蒙G35**挂车在被告联合保险公司投保了两份交强险，故原告因本起机动车交通事故导致的后续治疗费用应先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额内予以赔付，不足部分由被告潘炳才按责任比例进行赔付。因本案交强险医疗费限额已在（2012）营审民终再字第37号民事判决中赔付完毕，故原告于本案中的诊疗费损失应由被告潘炳才按事故责任比例承担，原告诉请诊疗费及用药费损失共计59684.99元，其提供的外购药票据未载明所购药物的名称及数量，且其未提供医嘱购药意见，无法证明该部分用药花费与本案存在关联性，故本院对原告诉请用药花费外购药部分，不予支持。结合被告潘炳才庭审自认的事实及原告提供的彩超报告材料，本院对原告提供发生于（2010）营老民一初字第84号民事判决后的诊疗费予以支持，经核算，该部分费用数额为4900.57元。原告诉请主张后续治疗产生交通费损失，对此应证明该部分花费与本案交通事故具有关联性，结合原告提供的彩

被告潘炳才雇佣司机任朋驾驶蒙G253**-蒙G35**挂车负本起交通事故的主要责任，被告潘炳才作为雇主应代替任朋在相应事故责任比例范围内承担因本起交通事故给原告造成的各项损失。蒙G253**-蒙G35**挂车在被告联合保险公司投保了两份交强险，故原告因本起机动车交通事故导致的后续治疗费用应先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额内予以赔付，不足部分由被告潘炳才按责任比例进行赔付。因本案交强险医疗费限额已在（2012）营审民终再字第37号民事判决中赔付完毕，故原告于本案中的诊疗费损失应由被告潘炳才按事故责任比例承担，原告诉请诊疗费及用药费损失共计59684.99元，其提供的外购药票据未载明所购药

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民一终字第427号上诉人（原审原告）李淑云，女。被上诉人（原审被告）潘炳才，男。委托代理人顾明业，系营口市众鑫法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杨玉洁，女。委托代理人顾明业，系营口市众鑫法律服务所法律工作者。原审被告中华联合财产保险股份有限公司营口中心支公司。住所地：营口市。负责人张作玉，系该公司总经理。委托代理人王慧南，女，系该公司……