交通肇事 （2019）豫03刑终686号

原判认定本案民事部分事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省栾川县人民法院（2019）豫0324刑初31号刑事附带民事判决第二、三项，即：被告人刘大娥应于本判决生效之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人余秀粉医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、医疗器械费等共计742897.88元（履行时应扣除被告人已给付3000元）；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。二、本案刑事附带民事赔偿部分发回河南省栾川县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　张宏谋审判员　　李丽君审判员　　孔海建二〇一九年十一月十一日书记员　　刘　薇

原判认定本案民事部分事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省栾川县人民法院（2019）豫0324刑初31号刑事附带民事判决第二、三项，即：被告人刘大娥应于本判决生效之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人余秀粉医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、医疗器械费等共计742897.88元（履行时应扣除被告人已给付3000元）；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。二、本案刑事附带民事赔偿部分发回河南省栾川县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　张宏谋审判员　　李丽君审判员　　孔海建二〇一九年十

河南省洛阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）豫03刑终686号原公诉机关河南省栾川县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）余秀粉，女，汉族，1955年10月21日出生，现住栾川县。委托诉讼代理人王君超，男，1982年5月29日生，住栾川县，特别授权。委托诉讼代理人李延昭，河南鸾州律师事务所律师，一般代理。原审被告人刘大娥，女，1959年10月28日出生，汉族，文盲，……