生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）承民终字第1318号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告马宇阳系被告池占国的护工，二人理应和睦相处。被告池占国在病房内吸烟，原告马宇阳进行阻止，原、被告由此发生纠纷，后被告池占国未能正确对待和处理矛盾，打了原告马宇阳一纪耳光，由此造成原告马宇阳合理的经济损失，应由被告池占国负赔偿责任。原告马宇阳被打后，先后多次到滦平县医院、滦平县中医院做不同项目的检查，并于发生纠纷近40天后入住滦平县医院住院治疗，根据滦平县医院的出院记录记载，其住院期间同时治疗多种与此次受到伤害无关的疾病，一定程度的扩大了被告池占国赔偿经济损失的数额。综合被告池占国对原告马宇阳的伤害行为以及滦平县医院出院记录记载马宇阳住院期间的诊疗经过，对原告马宇阳的经济损失28458.25元，应由被告池占国赔偿60%为宜。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第七条、第八条、第十条、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、由被告池占国赔偿原告马宇阳医疗费13

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告马宇阳系被告池占国的护工，二人理应和睦相处。被告池占国在病房内吸烟，原告马宇阳进行阻止，原、被告由此发生纠纷，后被告池占国未能正确对待和处理矛盾，打了原告马宇阳一纪耳光，由此造成原告马宇阳合理的经济损失，应由被告池占国负赔偿责任。原告马宇阳被打后，先后多次到滦平县医院、滦平县中医院做不同项目的检查，并于发生纠纷近40天后入住滦平县医院住院治疗，根据滦平县医院的出院记录记载，其住院期间同时治疗多种与此次受到伤害无关的疾病，一定程度的扩大了被告池占国赔偿经济损失的数额。综合被告池占国对原告马宇阳的伤害行为以及滦平县医院

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第1318号上诉人（原审被告）池占国。委托代理人池海申。被上诉人（原审原告）马宇阳。上诉人池占国因健康权纠纷一案，不服河北省滦平县人民法院（2015）滦民初字第110号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理查明认定的事实：被告池占国因交通事故在滦平县医院住院治疗，原告马宇阳系案外人为被告池占……