生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）冀01民终10456号

自然人依法享有身体权、健康权等权利。侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。原被告双方因家庭矛盾发生争执，李正寿将张素霞面部打伤，造成原告受伤到医院治疗，依法应当对原告产生的医疗费1268.33元、交通费300元、鉴定费800元等进行赔偿。被告否认自己造成原告受伤，但鹿泉区公安局作出鹿公（高）行罚决字【2019】0532号行政处罚决定对伤害的事实进行了调查认定，故本院对被告的意见不予采纳。原告主张的误工费、营养费等没有提交相关的证据予以证实，原告主张的精神损失费不符合相关的法律规定，故本院对原告的上述主张不予支持。判决：被告李正寿于本判决生效后十日内赔偿原告张素霞损失2368.33元。案件受理费减半收取25元，由被告负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明事实与一审查明事实基本一致，有一、二审庭审笔录及相关证据材料在案证实。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案当中，上诉人张素霞诉称被上诉人李正寿一审时未到庭参加诉讼，但

自然人依法享有身体权、健康权等权利。侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。原被告双方因家庭矛盾发生争执，李正寿将张素霞面部打伤，造成原告受伤到医院治疗，依法应当对原告产生的医疗费1268.33元、交通费300元、鉴定费800元等进行赔偿。被告否认自己造成原告受伤，但鹿泉区公安局作出鹿公（高）行罚决字【2019】0532号行政处罚决定对伤害的事实进行了调查认定，故本院对被告的意见不予采纳。原告主张的误工费、营养费等没有提交相关的证据予以证实，原告主张的精神损失费不符合相关的法律规定，故本院对原告的上述主张不予支持。判决：被告李正寿于本判决生效后十日内赔偿原告张素霞损失2368.33元。案件受

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀01民终10456号上诉人（原审原告）：张素霞，女，1959年1月29日出生，汉族，住石家庄市新华区。委托诉讼代理人：张士，男，1958年8月5日出生，系上诉人张素霞丈夫。被上诉人（原审被告）：李正寿，男，1962年10月11日出生，汉族，住石家庄市鹿泉区。委托诉讼代理人：李博，女，1987年9月27日出生。系被上诉人女儿。委托诉讼代理人：……