民间借贷纠纷 （2020）浙0921民初79号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告陈建明向原告借款6万元，后归还1万元的事实，有原告提供的借条及原告与被告陈建明的陈述为凭，本院予以确认。 被告陈建明借款后理应及时履行全额还款义务，但其仅归还借款本金1万元，剩余借款本金5万元至今未还，故原告有权要求被告陈建明归还剩余借款本金5万元，原告就此提出的诉讼请求，有事实基础和法律依据，本院予以支持。 关于被告虞剑英是否应当承担共同还款责任问题，因被告陈建明与被告虞剑英已于2017年1月10日离婚，涉案借款确系被告陈建明离婚后以个人名义所借，应认定为被告陈建明的个人债务，与被告虞剑英无关，故被告虞剑英就此提出的抗辩意见，本院予以采纳。 原告胡岱国要求被告虞剑英对涉案借款5万元承担共同还款责任的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告陈建明于本判决生效之日起十日内归还原告胡岱国借款本金5万元。 二、驳回原告胡岱国的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟
摘要
胡岱国与陈建明、虞剑英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省岱山县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0921民初79号 原告：胡岱国，男，1964年3月7日出生，汉族，住岱山县。 委托诉讼代理人：黄根发，岱山县蓬莱法律服务所法律工作者。 被告：陈建明，男，1970年5月29日出生，汉族，住岱山县。 被告：虞剑英，女，1968年7月10日出生，汉族，住舟山市定海区。 原告胡岱国与被告陈建明、虞剑英民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月……