（2016）鲁01民终4600号

上诉人砍花椒树有错，上诉人承认。但是被上诉人在第二天持械冲入上诉人养鸡场进行打砸，说什么也不应让上诉人承担50%的民事责任。本案中被上诉人就是全部过错，对自己的人身损失应自己负责。被上诉人韩少宝辩称，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉人的上诉，维持原判。韩少宝向一审法院起诉请求：判令高少明、牛恒兰赔偿各项损失共计10140.50元；本案涉诉费用由高少明、牛恒兰承担。一审法院认定事实：当事人对下列事实无争议，原审法院予以确认。赵中娟系韩少宝与呙恒花夫妇的儿媳，高少明、牛恒兰系夫妻。2014年12月28日下午，牛恒兰因嫌自己养殖场门口掉车头不方便，与高少明将门口北边的六棵花椒树砍掉，该花椒树系韩少宝、呙恒花一家利用村内空闲地栽种。29日上午，呙恒花发现自家种的花椒树被砍后，与韩少宝、赵中娟来到高少明养殖厂内，韩少宝与高少明、牛恒兰发生厮打，呙恒花手持木棍将高少明养殖厂房子上的玻璃及室内部分物品砸坏，韩少宝用镐将高少明养殖厂门口东侧的堰破坏，并用石头将高少明养殖厂房子东侧的窗户玻璃砸坏。双方打架后，牛恒兰又将韩少宝一家所种的花椒树剩余3棵全部砍掉。2015年1月12日，

上诉人砍花椒树有错，上诉人承认。但是被上诉人在第二天持械冲入上诉人养鸡场进行打砸，说什么也不应让上诉人承担50%的民事责任。本案中被上诉人就是全部过错，对自己的人身损失应自己负责。被上诉人韩少宝辩称，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉人的上诉，维持原判。韩少宝向一审法院起诉请求：判令高少明、牛恒兰赔偿各项损失共计10140.50元；本案涉诉费用由高少明、牛恒兰承担。一审法院认定事实：当事人对下列事实无争议，原审法院予以确认。赵中娟系韩少宝与呙恒花夫妇的儿媳，高少明、牛恒兰系夫妻。2014年12月28日下午，牛恒兰因嫌自己养殖场门口掉车头不方便，与高少明将门口北边的六棵花椒

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终4600号上诉人（原审被告）：高少明，男，1963年4月8日出生，汉族，居民，住章丘市。上诉人（原审被告）：牛恒兰，女，1964年4月25日出生，汉族，居民，住章丘市。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：孙波，山东百脉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩少宝，男，1952年11月16日出生，汉族，居民，住章丘市。上诉人高少明、牛恒兰因……