民间借贷纠纷 （2015）深中法民终字第1149号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利和民事权利，上诉人蔡慈英申请撤回上诉，符合有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、第一百七十五条，《诉讼费用纳办法》第十五条之规定，裁定如下：准许上诉人蔡慈英撤回上诉，双方均按原审判决执行。本案二审案件受理费31204元，减半收取15602元，由上诉人蔡慈英负担。上诉人蔡慈英已预交二审案件受理费31204元，由本院退回15602元。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 雅 媛代理审判员 李 卫 峰代理审判员 伍 芹二〇一五年四月九日书 记 员 涂玮（兼） 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利和民事权利，上诉人蔡慈英申请撤回上诉，符合有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、第一百七十五条，《诉讼费用纳办法》第十五条之规定，裁定如下：准许上诉人蔡慈英撤回上诉，双方均按原审判决执行。本案二审案件受理费31204元，减半收取15602元，由上诉人蔡慈英负担。上诉人蔡慈英已预交二审案件受理费31204元，由本院退回15602元。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 雅 媛代理审判员 李 卫 峰代理审判员 伍 芹二〇一五年四月九日书 记 员 涂玮（兼） 来源：百度“马 克 数据网”
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）深中法民终字第1149号上诉人（原审被告）蔡慈英，女，香港永久居民。被上诉人（原审原告）胡志强，男，汉族，住广东省深圳市福田区。委托代理人ＸＸ，广东圣方律师事务所律师。上诉人蔡慈英因与被上诉人胡志强民间借贷纠纷一案，不服深圳市福田区人民法院（2014）深福法民一初字第2814号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人蔡慈英于201……