买卖合同纠纷 （2017）京01民终2387号

刘艳清与华普超市金顶店之间已经建立买卖合同关系，该买卖合同系双方真实意思表示，不违反国家的法律及行政法规的强制性规定，不侵害第三人的利益，合法有效。本案的争议焦点为恒大兴安芥花籽橄榄油（食用调和油）是否应该标注橄榄油的含量。根据《食品标签通则》，如果在食品标签或者食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。“有价值、有特性的配料”，是指不同于一般配料的特殊配料，对人体有较高的营养作用，其市场价格、营养成分往往高于其他配料。橄榄油的市场价格或营养价值均高于葵花籽油，在食用调和油中添加了橄榄油，可以认定橄榄油是“有价值、有特性的配料”。“强调”是指通过名称、色差、字体、字号、图形、排列顺序、文字说明、同一内容反复出现或多个内容都指向同一事物等形式进行着重标识。该院认为恒大兴安芥花籽橄榄油（调和油）的标签仅从产品名称和配料中出现“橄榄油”字样，产品名称的字体、字号相一致，无色差。产品名称和配料中的排列顺序均为“芥花籽油”在先，“橄榄油”在后。芥花和橄榄的图形大小亦基本相当，故该院认为恒大兴安芥花籽橄榄油（调和油）的标签

刘艳清与华普超市金顶店之间已经建立买卖合同关系，该买卖合同系双方真实意思表示，不违反国家的法律及行政法规的强制性规定，不侵害第三人的利益，合法有效。本案的争议焦点为恒大兴安芥花籽橄榄油（食用调和油）是否应该标注橄榄油的含量。根据《食品标签通则》，如果在食品标签或者食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。“有价值、有特性的配料”，是指不同于一般配料的特殊配料，对人体有较高的营养作用，其市场价格、营养成分往往高于其他配料。橄榄油的市场价格或营养价值均高于葵花籽油，在食用调和油中添加了橄榄油，可以认定橄榄油是“有价值、有特

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京01民终2387号上诉人（原审原告）：刘艳清，男，1966年7月2日出生。被上诉人（原审被告）：北京华普联合商业投资有限公司，住所地北京市朝阳区朝外大街19号723C。法定代表人：杨继东，经理。委托诉讼代理人：何泽华，北京市盈科律师事务所律师。上诉人刘艳清因与被上诉人北京华普联合商业投资有限公司（以下简称华普超市）买卖合同纠纷一案，不服北京市石……