故意伤害 （2015）桂市刑一终字第159号

被告人文福永故意损害他人身体健康，致一人重伤、二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。依法应承担刑事、民事责任。本案的刑事部分判决已经发生法律效力，本院不再评判。对三上诉人提出的上诉理由。经查，根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款的规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。故残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持；对于误工费问题，上诉人提出的每日误工费计算公式及每月以21.75天计算收入无法律依据。原判根据三上诉人提供的证据及最高人民法院相关司法解释所计算出并予以支持的各项费用，符合事实和法律规定，并无不当。三上诉人提出的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长　　卢　锋审 判 员　　唐

被告人文福永故意损害他人身体健康，致一人重伤、二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。依法应承担刑事、民事责任。本案的刑事部分判决已经发生法律效力，本院不再评判。对三上诉人提出的上诉理由。经查，根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款的规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。故残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持；对

广西壮族自治区桂林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）桂市刑一终字第159号原公诉机关广西壮族自治区桂林市七星区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，菜农。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）覃某某，菜农。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某庚，菜农。系本案被害人。原审被告人文福永，农民。曾因犯容留他人吸毒罪，于2013年5月16日被判……