侵害商标权纠纷 （2015）苏中知民初字第00215号

英雄公司系第568960号“”商标、第248270号“HERO”商标、第100225号“英雄”商标的商标权人。上述商标均在有效期之内，英雄公司的商标专用权依法应受法律保护。关于第一项争议焦点，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十九条规定，经过法定程序公证证明的法律事实和文书，人民法院应当作为认定事实的根据，但有相反证据足以推翻公证证明的除外。本案中，依据（2015）苏苏证经内字第1508号公证书记载，公证员进入中翔商贸城二区1506-1508号商铺，监督孙启明购买了涉案被诉侵权的钢笔，并当场取得名片及收款收据。整个购买及封存过程均在公证员的监督之下进行，应属合法有效。李兵兵文具店、毛苗办公用品店的实际经营地址均为中翔商贸城二区1506-1508号，与公证书记载的销售地址相吻合。虽然购物过程中取得的送货单上加盖了“苏州市相城区元和彭抗伟百货店”的发票专用章，但在两被告未能证明该“苏州市相城区元和彭抗伟百货店”实际实施或参与涉案产品销售行为的情况下，本案应认定两被告实际销售了涉案被控侵权产品。由于上述两家个体工商户均由两被告经营，两个店面在空间上相连相通，且李兵兵亦承认实际为一家，故在本

英雄公司系第568960号“”商标、第248270号“HERO”商标、第100225号“英雄”商标的商标权人。上述商标均在有效期之内，英雄公司的商标专用权依法应受法律保护。关于第一项争议焦点，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十九条规定，经过法定程序公证证明的法律事实和文书，人民法院应当作为认定事实的根据，但有相反证据足以推翻公证证明的除外。本案中，依据（2015）苏苏证经内字第1508号公证书记载，公证员进入中翔商贸城二区1506-1508号商铺，监督孙启明购买了涉案被诉侵权的钢笔，并当场取得名片及收款收据。整个购买及封存过程均在公证员的监督之下进行，应属合法有效。李兵兵文具店、毛苗办公用

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中知民初字第00215号原告上海英雄（集团）有限公司，住所地上海市普陀区祁连山南路2888弄2号206室。法定代表人陶建明，董事长。委托代理人宋红波，江苏政纬律师事务所律师。委托代理人陈述文，江苏政纬律师事务所律师。被告相城区元和李兵兵文具店，经营地址江苏省苏州市相城区元和镇中翔商贸城二区1506-1508号。经营者李兵兵，男，1985年4月……