追偿权纠纷 （2017）苏01民终2743号

依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害的，劳动者应按《工伤保险条例》的规定向用人单位主张支付工伤保险待遇，因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。本案中，喜发货运系用人单位，港务公司系侵权人，田力可向其主张支付工伤保险待遇，亦可向港务公司主张其承担民事赔偿责任，而郑飞既不是用人单位，也不是侵权人，故田力无权要求郑飞承担民事赔偿责任，郑飞主张田力返还垫付款项的诉讼请求，法院予以支持。郑飞主张为田力垫付过医疗费12648.55元、残疾器具费580元、生活费5000元，田力认可收到上述款项，但辩称系由喜发货运垫付，而喜发货运也认可该部分费用是由郑飞垫付，故对上述款项，法院认定系有郑飞垫付，田力应予以返还；郑飞还主张为田力垫付过交通费412元，田力不予认可，且其所举证据不足以证明其主张，故法院不予支持；郑飞还主张支付了苏Ａ×××××车辆的修理费4770元，港务公司、喜发货运无异议，该部分损失不属于田力的损失，不应由田力返还，而应由侵权人承担，根据事故发生原因，法院认为应由港务公司承担60%责任、喜发货运

依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害的，劳动者应按《工伤保险条例》的规定向用人单位主张支付工伤保险待遇，因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。本案中，喜发货运系用人单位，港务公司系侵权人，田力可向其主张支付工伤保险待遇，亦可向港务公司主张其承担民事赔偿责任，而郑飞既不是用人单位，也不是侵权人，故田力无权要求郑飞承担民事赔偿责任，郑飞主张田力返还垫付款项的诉讼请求，法院予以支持。郑飞主张为田力垫付过医疗费12648.55元、残疾器具费580元、生活费5000元，田力认可收到上述款项，但辩称系由喜发货运

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏01民终2743号上诉人（原审被告）：田力，男，1982年11月28日生，汉族，住安徽省凤阳县。委托诉讼代理人：王传春，安徽皖淮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑飞，男，1987年7月28日生，汉族，住安徽省凤阳县。原审被告：南京港（集团）有限公司第二港务公司，住所地南京市浦口区临江路1号。主要负责人：杨明宝，该公司总经理。委托诉讼代理……