民间借贷纠纷 (2014)滁民一终字第00210号
裁判要旨
金恩宏分五次共借杨德宽人民币15万元,有其立据的借条证实,应予认定。债务应当清偿。金恩宏借款后,应按双方约定的期限还款,长期拖欠不还是错误的。杨德宽的利息主张,因双方约定的利息过高,参照中国人民银行的利率定和当地的实际生活水平,酌定月利率为20‰。杨德宽提交的2013年4月5日双方签订的《协议》,因杨德宽未亲眼所见系岳增霞本人签名,且岳增霞也不认可签名,另外《协议》中并未提及是何债务及债务的具体数额,与本案争议的15万元借款无必然联系,故对2013年4月5日的《协议》不予采纳。五张借条中无岳增霞的签名确认,杨德宽也无任何证据证明此五笔借款用金恩宏、岳增霞家庭共同生活,故杨德宽要求岳增霞共同偿还借款本息的主张,不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、第一百三十四条第一款(四)、(七)项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院〈关于民事诉讼证据的若干规定〉》第二条的规定,判决:一、被告金恩宏欠原告杨德宽借款本金150000元,利息60200元(按月利率20‰,本金30000元,从2012年4月9日算至2013年11月9日,计息1140
摘要
金恩宏分五次共借杨德宽人民币15万元,有其立据的借条证实,应予认定。债务应当清偿。金恩宏借款后,应按双方约定的期限还款,长期拖欠不还是错误的。杨德宽的利息主张,因双方约定的利息过高,参照中国人民银行的利率定和当地的实际生活水平,酌定月利率为20‰。杨德宽提交的2013年4月5日双方签订的《协议》,因杨德宽未亲眼所见系岳增霞本人签名,且岳增霞也不认可签名,另外《协议》中并未提及是何债务及债务的具体数额,与本案争议的15万元借款无必然联系,故对2013年4月5日的《协议》不予采纳。五张借条中无岳增霞的签名确认,杨德宽也无任何证据证明此五笔借款用金恩宏、岳增霞家庭共同生活,故杨德宽要求岳增霞共同偿还
正文(节选)
安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)滁民一终字第00210号上诉人(原审原告):杨德宽,男,1921年2月4日出生,汉族,退休职工。委托代理人:王庆学,安徽曲阳律师事务所律师。被上诉人(原审被告):金恩宏,男,1975年12月17日出生,汉族,个体户。被上诉人(原审被告):岳增霞,女,1981年10月30日出生,汉族,服务员。上诉人杨德宽因民间借贷纠纷一案,不服安徽省定远县人民法……