交通肇事 （2016）鲁07刑终263号

被告人周某酒后驾驶机动车上路行驶，发生致一人重伤的道路交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。因该肇事车已在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期间内，故该保险公司作为保险人依法应在强制保险限额范围内予以赔偿。对于附带民事诉讼原告人与被告人达成的和解协议，系双方真实意思表示并符合法律规定，予以确认。周某自愿认罪，并积极赔偿了被害人的经济损失，取得了谅解，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三十六条第一款以及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（一）项之规定，以交通肇事罪，判处被告人周某有期徒刑十个月，缓刑一年。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔付附带民事诉讼原告人姚某因交通事故造成的损失人民币108945.46元（其中医疗费10000元，伤残赔偿金及其他损失97295.46元，财产损失1650元），于判决生效之日起十日内付清。宣判后，山东省昌

被告人周某酒后驾驶机动车上路行驶，发生致一人重伤的道路交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。因该肇事车已在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期间内，故该保险公司作为保险人依法应在强制保险限额范围内予以赔偿。对于附带民事诉讼原告人与被告人达成的和解协议，系双方真实意思表示并符合法律规定，予以确认。周某自愿认罪，并积极赔偿了被害人的经济损失，取得了谅解，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三十六条第一款以及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应

山东省潍坊市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)鲁07刑终263号抗诉机关山东省昌邑市人民检察院。原审附带民事诉讼原告人姚某。原审被告人周某，农民。2015年12月7日因涉嫌犯危险驾驶罪被取保候审。原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司。法定代表人李东峰，总经理。山东省昌邑市人民法院审理山东省昌邑市人民检察院指控原审被告人周某犯交通肇事罪一案，于2016……