民间借贷纠纷 （2018）沪0107民初29983号

原、被告之间的借贷关系依法成立，应受法律保护。 本案中，根据原告提供的借款合同以及银行转账凭证，结合元、被告当庭陈述，本院确认被告黄兆飞、胡学娣向原告借款1410万元的事实，故对原告要求两被告返还借款1410万元的诉请，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决如下：被告黄兆飞、胡学娣应于本判决生效之日起十日内归还原告胡国军借款人民币1410万元。 如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案保全费人民币5000元(原告预付)，由被告黄兆飞、胡学娣负担。 本案受理费人民币106400元(原告预付)，由被告黄兆飞、胡学娣负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。 审　判　长　　邵莉星审　判　员　　罗珏卿人民陪审员　　葛秀宝二〇一九年五月十三日书　记　员　　吕松洁附：相关法律条文《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明

胡国军与黄兆飞、胡学娣民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市普陀区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0107民初29983号原告：胡国军,男,汉族,1973年1月25日生,住浙江省。 委托诉讼代理人：金立军，上海源杰律师事务所律师。 被告：黄兆飞,男,汉族,1962年9月15日出生，住上海市。 被告：胡学娣,女,汉族,1963年11月23日出生，户籍地浙江省。 两被告共同委托诉讼代理人：陶书峰，上海恒睦律师事务所律师。 两被告共同委托诉讼代理人……