合同纠纷 （2016）皖17民终624号

郝春芳与奠龙村委会签订的山场林木经营权流转协议合法有效。根据合同约定奠龙村委会应将山场权利完整交付给郝春芳经营，现郝春芳在经营过程中因山场界线问题遭邻村村民阻止导致郝春芳不能继续经营，合同目的无法实现，奠龙村委会已经违约，因此郝春芳要求解除合同，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条第（四）项之规定，判决：解除郝春芳与奠龙村委会2011年1月30日签订的冲里蛤蟆骨山场林木经营权流转协议。案件受理费1052.5元，由奠龙村委会负担（判决生效后十五日内缴付）。二审期间，双方当事人均未提交新证据，经审理，本院查明事实如下：1981年12月10日，东至县人民政府颁发安徽省东至县山林所有权执证林证字第NO0013522号，其中包括涉案的蛤蟆骨山场300（市亩）。2015年4月15日，东至县洋湖镇人民政府洋政﹝2015﹞18号文件中有如下内容：经查，争议山场位于奠龙村冲里村林场哈蟆谷山场上半部，原系奠龙村林场。1981年林业“三定”双方均发放山林权证，奠龙村山林权证第0013522号，东风村王村组山林权证第0001716号，东风村罗上组山林权证第0001603号。1990年3月

郝春芳与奠龙村委会签订的山场林木经营权流转协议合法有效。根据合同约定奠龙村委会应将山场权利完整交付给郝春芳经营，现郝春芳在经营过程中因山场界线问题遭邻村村民阻止导致郝春芳不能继续经营，合同目的无法实现，奠龙村委会已经违约，因此郝春芳要求解除合同，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条第（四）项之规定，判决：解除郝春芳与奠龙村委会2011年1月30日签订的冲里蛤蟆骨山场林木经营权流转协议。案件受理费1052.5元，由奠龙村委会负担（判决生效后十五日内缴付）。二审期间，双方当事人均未提交新证据，经审理，本院查明事实如下：1981年12月10日，东至县人民政府颁发安徽省东至县山林

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖17民终624号上诉人（原审被告）：东至县洋湖镇奠龙村民委员会，住所地安徽省池州市东至县洋湖镇奠龙村。负责人：江厚强，村委会主任。委托诉讼代理人：管来发，东至县法律援助中心律师。委托诉讼代理人：李葆华，男，1962年2月9日出生，住安徽省池州市东至县，该村支部书记。被上诉人（原审原告）：郝春芳，男，1974年3月16日出生，汉族，农民，住安徽……