（2015）穗中法民一终字第6394号

庄广村入职广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂工作，双方权益依法受到保护。关于庄广村工伤等级的问题。现根据被告提交的《工伤认定决定书》（穗天人社工伤认（2014）014625号）和广州市劳动能力鉴定结论（穗劳鉴（2014）0111999号）已经有明确鉴定结论显示庄广村的工伤等级系六级，广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂主张应为7级，但其提交的鉴定意见书系根据《人身保险伤残评定标准（行业标准）》的相关条款鉴定的保险七级伤残，并非工伤7级，故原审法院对于广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂的该项主张不予采纳，认定庄广村的工伤等级为6级，现仲裁根据庄广村的工伤等级（6级）确认广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂一次性支付庄广村一次性伤残补助金56000元（3500元×16个月）、一次性工伤医疗补助金28000元（3500元×8个月）、一次性伤残就业补助金140000元（3500元×40个月），上述金额符合法定数额，原审法院予以确认。关于保险赔偿金是否应当抵扣的问题。为员工购买工伤保险是用人单位的法定义务，如用人单位未为员工购买，当员工发生工伤时，用人单位依法应按照法定的工伤保险待遇向员工支付，该义务系法定义务，不

庄广村入职广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂工作，双方权益依法受到保护。关于庄广村工伤等级的问题。现根据被告提交的《工伤认定决定书》（穗天人社工伤认（2014）014625号）和广州市劳动能力鉴定结论（穗劳鉴（2014）0111999号）已经有明确鉴定结论显示庄广村的工伤等级系六级，广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂主张应为7级，但其提交的鉴定意见书系根据《人身保险伤残评定标准（行业标准）》的相关条款鉴定的保险七级伤残，并非工伤7级，故原审法院对于广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂的该项主张不予采纳，认定庄广村的工伤等级为6级，现仲裁根据庄广村的工伤等级（6级）确认广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂一次性支付

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书广东省广州市中级人民法院民事判决书（2015）穗中法民一终字第6394号上诉人（原审原告）：广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂，经营场所广州市天河区渔沙坦楼角西街**号***房。经营者：郭文龙。上诉人（原审原告）：郭文龙（系广州市天河区龙洞精鸿艺纸制品厂经营者），身份证住址江西省吉安市吉安县。两上诉人共同委托代理人：黄营转，广东法盛律师事务所律师。两上诉人共同……