金融借款合同纠纷 （2019）粤1823民初573号
裁判要旨
原告与被告签订的《银行卡个人自助循环贷款(卡贷宝)借款合同》是双方的真实意思表示，是合法有效的合同，受法律保护。 原告根据双方签订的《银行卡个人自助循环贷款(卡贷宝)借款合同》已将500000元出借给被告周路养，被告周路养有义务按合同的约定归还借款本金及利息给原告。 借款逾期后，被告周路养没有按约定归还借款本金及利息，其行为已构成违约，原告起诉要求被告周路养归还借款本金500000元及利息（计至2019年5月7日的利息为22277.21元，本息合计522277.21元）理由充分，本院予以支持。 因被告李寿娣在《银行卡个人自助循环贷款(卡贷宝)借款合同》中签名确认对被告周路养的上述借款承担连带偿还责任，根据《中华人民共和国担保法》第十八条第二款：“连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。” 的规定，原告要求被告李寿娣对被告周路养所欠原告借款本息承担连带清偿责任理由充分，本院予以支持。 因被告周路养以其名下位于阳山县××大桥××村小组××1485亩农村土地承包经营权（农村土地承包经营权登记证证
摘要
广东阳山农村商业银行股份有限公司与周路养、李寿娣金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省阳山县人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1823民初573号原告：广东阳山农村商业银行股份有限公司，住所地阳山县阳城镇阳山大道48号。 负责人：黄振邦。 委托诉讼代理人：蔡陈初，男，该公司员工。 委托诉讼代理人：曹诚，男，该公司员工。 被告：周路养，男，1964年6月12日出生，汉族，住广东省阳山县；被告：李寿娣，女，1964年7月13日出生，汉族，住广东省阳山县；原告广东阳山农村商业……