(2016)辽01民终11225号
裁判要旨
郑元与沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公司签订的《个人贷款合同》系双方当事人的真实意思表示,合法有效,双方当事人应按照约定全面履行各自的义务。根据合同的约定,郑元应按时偿还贷款本金及利息,若郑元未按时足额偿还贷款本金、支付利息及其他费用的,沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公司有权按日收取滞纳手续费。且郑元要求减免的利息及滞纳金数额未违反法律规定,故郑元要求沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公重新签订合同、减免利息及滞纳金没有法律根据,郑元的该项诉讼请求,本院不予支持。关于郑元主张沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公司停止催收行为,因郑元未按时偿还贷款,沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公司向郑元催收偿还贷款的行为属于合法行为,故郑元的该主张,本院不予支持。原审法院判决:驳回郑元的诉讼请求。案件受理费人民币50元,减半收取人民币25元,由郑元负担。宣判后,郑元不服原审判决,向本院提起上诉,上诉请求:一、撤销一审判决,支持上诉人一审起诉中的诉讼请求。二、请求判决被上诉人承担一、二审诉讼费用。主要事实与理由:原审认定的事实错误。原审法院判决中认为减免滞纳金没有法律依据
摘要
郑元与沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公司签订的《个人贷款合同》系双方当事人的真实意思表示,合法有效,双方当事人应按照约定全面履行各自的义务。根据合同的约定,郑元应按时偿还贷款本金及利息,若郑元未按时足额偿还贷款本金、支付利息及其他费用的,沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公司有权按日收取滞纳手续费。且郑元要求减免的利息及滞纳金数额未违反法律规定,故郑元要求沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公重新签订合同、减免利息及滞纳金没有法律根据,郑元的该项诉讼请求,本院不予支持。关于郑元主张沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公司停止催收行为,因郑元未按时偿还贷款,沈阳金融商贸开发区永旺
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽01民终11225号上诉人(原审原告):郑元,男,1982年1月30日出生,汉族,住址:沈阳市皇姑区。被上诉人(原审被告):沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公司,住所地:沈阳市沈河区。法定代表人:小坂昌范,该公司董事长。委托代理人:陈曦、代明娟,该公司员工。上诉人郑元因与被上诉人沈阳金融商贸开发区永旺小额贷款有限责任公司小额借款合同纠纷……