民间借贷纠纷 （2017）湘12民终1059号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。创金天地公司应当举证证明将借款已交付给谭澧，但创金天地公司诉讼主张仅有其陈述，未提交证据证明其已将该笔借款交付给谭澧。因本案系民间借贷纠纷，创金天地公司缺乏证据证实其已将资金出借给谭澧，故双方之间的民间借贷关系尚未成立。创金天地公司主张谭澧还款无法律依据。判决：驳回创金天地公司的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。原审法院查明的案件事实与本院查明的基本一致，本院依法予以确认。本院另查明，本案中双方在《借款及担保协议》中还约定：1、借款期限为180天，自2015年10月16日（借款日）起，至2016年4月13日（到期还款日）止；2、出借人将借款金额支付到谭澧委托的垫付卡账户中（户名为：怀化国利工贸有限公司a1155984640，垫付卡卡号为：80**********73，该账户是垫富宝投资有限公司运营的垫付宝网站用于交易结算、收款、还款、提现的账户），当该账户中收到垫富宝投资有限公司支付的“额度”时，即视同谭澧收到了出借人的借款；3、谭澧在收到每笔借款时，均须一次性向轻易贷支付服务费，服务费标准为借款本金的1%，还须一次性

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。创金天地公司应当举证证明将借款已交付给谭澧，但创金天地公司诉讼主张仅有其陈述，未提交证据证明其已将该笔借款交付给谭澧。因本案系民间借贷纠纷，创金天地公司缺乏证据证实其已将资金出借给谭澧，故双方之间的民间借贷关系尚未成立。创金天地公司主张谭澧还款无法律依据。判决：驳回创金天地公司的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。原审法院查明的案件事实与本院查明的基本一致，本院依法予以确认。本院另查明，本案中双方在《借款及担保协议》中还约定：1、借款期限为180天，自2015年10月16日（借款日）起，至2016年4月13日（到期还款日）止；2

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘12民终1059号上诉人（原审原告）：创金天地投资有限公司，住所地天津自贸试验区（空港经济区）保航路1号航空产业支持中心645GG03房间。法定代表人：耿君彩，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘卓，男，汉族，1985年6月14日出生。被上诉人（原审被告）：怀化国利工贸有限公司，住所地怀化（中方）湘商文化科技产业园管委会。法定代表人：杨琪，该公司……