机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤13民终2386号

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告一负事故全部责任，原告不负事故责任，符合法律规定，原审法院予以采信。粤Ｓ×××××号小型轿车向被告二投保了交强险和商业第三者责任险，所以，本案交通事故造成原告的损失，首先由被告二在交强险的赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，由被告二在商业第三者责任险赔偿限额范围内予以赔偿；仍有不足的，由被告一赔偿。本次事故造成原告的损失应按《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算，具体计算如下：1.医疗费。原告因本次交通事故出院后花去医疗费6290.1元，有相关的医疗费发票佐证，原审法院予以确认。2.住院伙食补助费。原告住院时间为9天，住院伙食补助费按100元/天计算为900元。3.护理费。原告住院9天，按100元/天的标准计算为900元。4.误工费。根据原告提供的工资证明，原告受伤前平均工资3400元/月，住院9天及休息4月，误工费为14620元（3400÷30×9+3400×4）。5.车辆维修费650元及拖车费、保管费450元，该费用是原告在本次事故中产生的实际损失，原审法院予以支持。根据查明的事实及参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告一负事故全部责任，原告不负事故责任，符合法律规定，原审法院予以采信。粤Ｓ×××××号小型轿车向被告二投保了交强险和商业第三者责任险，所以，本案交通事故造成原告的损失，首先由被告二在交强险的赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，由被告二在商业第三者责任险赔偿限额范围内予以赔偿；仍有不足的，由被告一赔偿。本次事故造成原告的损失应按《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算，具体计算如下：1.医疗费。原告因本次交通事故出院后花去医疗费6290.1元，有相关的医疗费发票佐证，原审法院予以确认。2.住院伙食补助费。原告住院时间为9天，住院伙食补助费按100元

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)粤13民终2386号上诉人（原审被告二）：中国人寿财产保险股份有限公司东莞中心支公司，住所地：东莞市东城区立新社区新源路319号锦绣旗峰花园1-9栋商铺138号、139号、148号、149号。主要负责人：刘柏球，总经理。委托诉讼代理人：王伟胜，该公司员工。被上诉人（原审原告）：杨立奎。被上诉人（原审被告一）：周国艺。上诉人中国人寿财产保险股份有……