生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑08民终848号

被告姜延伟操作的吊车在桦南商城区域道路作业过程中致使原告受伤，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第一项规定，事故区域系属于“道路”；根据同法第一百一十九条第五项规定，此起事故属于“交通事故”。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关赔偿项目、数额计算的规定，参照《2015年黑龙江省人身损害赔偿计算参照表》相关统计数据、《机动车交通事故责任强制保险条款》(中保协[2006]1号)对理赔项目的界定，原告所及损失，一审法院核定如下：一、医疗费用合计6，415.89元，其中包括：（一）医药费、门诊费等2，815.89元；（二）住院伙食补助费2，100元(100元×21天)；（三）营养费1，500元（50元×30天）。二、护理费4，132.20元（137.74元×30天）。三、误工费11，010元（44，654元÷365元×90天）。四、交通费63元（3元×21天）。五、鉴定费2，500元。以上合计24，121.09元。涉案吊车已经投保交强险，尤其是被告姜延伟向法庭提供的保险单中并未约定被保险车辆在作业过程中造成人员损伤属于保险公司的免责事由，被保险

被告姜延伟操作的吊车在桦南商城区域道路作业过程中致使原告受伤，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第一项规定，事故区域系属于“道路”；根据同法第一百一十九条第五项规定，此起事故属于“交通事故”。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关赔偿项目、数额计算的规定，参照《2015年黑龙江省人身损害赔偿计算参照表》相关统计数据、《机动车交通事故责任强制保险条款》(中保协[2006]1号)对理赔项目的界定，原告所及损失，一审法院核定如下：一、医疗费用合计6，415.89元，其中包括：（一）医药费、门诊费等2，815.89元；（二）住院伙食补助费2，100元(1

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑08民终848号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司，住所地黑龙江省佳木斯市郊区长安西路543号。法定代表人：陈涛，男，该支公司经理。委托诉讼代理人：郑毅，该支公司职员。被上诉人（原审原告）：杨顺平，男，1981年7月25日出生，汉族，货车司机，现住黑龙江省七台河市桃山区。被上诉人（原审被告）：姜延伟，男，19……