其他行政行为 （2015）沪二中受初字第116号

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项规定，当事人提起行政诉讼，应当属于人民法院受案范围。本案中，起诉人请求判令黄浦区政府、黄浦区房管局将终止租赁关系的通知书送达承租人并确认租赁关系从通知书送达之日起解除的诉讼请求，实际上涉及公房租赁关系的建立，变更、消灭等争议，该争议不属于行政审判权限范围，故其诉请不属于行政诉讼的受案范围。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项、第五十一条第二款之规定，裁定如下：对马宁的起诉，本院不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上海市高级人民法院。审　判　长　　朱　川代理审判员　　吴海量人民陪审员　　马慧林二〇一五年八月十九日书　记　员　　谈莉莉附：相关法律条文附：相关的法律条文第四十九条提起诉讼应当符合下列条件:......(四)属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖第五十一条......对当场不能判定是否符合本法规定的起诉条件的，应当接受起诉状，出具注明收到日期的书面凭证，并在七日内决定是否立案。不符合起诉条件的，作出不予立案的裁定，裁定书应当载明不予立案的理由。原告对裁定不服的，可以

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项规定，当事人提起行政诉讼，应当属于人民法院受案范围。本案中，起诉人请求判令黄浦区政府、黄浦区房管局将终止租赁关系的通知书送达承租人并确认租赁关系从通知书送达之日起解除的诉讼请求，实际上涉及公房租赁关系的建立，变更、消灭等争议，该争议不属于行政审判权限范围，故其诉请不属于行政诉讼的受案范围。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项、第五十一条第二款之规定，裁定如下：对马宁的起诉，本院不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上海市高级人民法院。审　判　长　　朱　川代理审判员　　吴海量人民陪审员

上海市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）沪二中受初字第116号起诉人马宁，男，1956年7月11日出生，汉族，住上海市黄浦区。本院收到起诉人马宁的起诉状，请求判令上海市黄浦区人民政府(以下简称“黄浦区政府”)、上海市黄浦区住房保障和房屋管理局(以下简称“黄浦区房管局”)履行把终止房管部门与上海市黄浦区凝和路XXX号(以下简称“系争房屋”)出租户租赁关系的通知书送达给承租人，确认房管部门……