民间借贷纠纷 （2015）浙湖商终字第340号

对于胡从元为天力公司承建的垄山贵源项目部垫付材料费等本金合计1089036元的事实，天力公司项目部已详细列明清单并经现场主管核实，项目部负责人亦予以确认，该融资行为实际系天力公司项目部向胡从元的借款行为。据此，胡从元与天力公司项目部之间实际发生的系借款关系。天力公司垄山贵源项目部作为天力公司因承建垄山贵源工程而设立的部门，其因建设该项目向他人借款产生的债务，应由天力公司承担。故胡从元主张天力公司返还借款的请求，该院予以支持，但胡从元主张的利息因超过法律规定的保护范围应当予以调整。应自垫资之日起按月利率2%计算为宜。对于天力公司提出的不是适格主体，双方不存在借款关系及其他法律关系的抗辩，与胡从元为天力公司垄山项目部垫资的事实相悖，且天力公司应对工程项目部为工程需要而从事的民事法律行为承担民事责任，主体适格。故天力公司的抗辩意见，该院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第四十三条、第五十四条、第五十七条及《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：一、天力公司应返还胡从元借款本金1089036元，支付利息651343元（暂计算至2015年4月1日

对于胡从元为天力公司承建的垄山贵源项目部垫付材料费等本金合计1089036元的事实，天力公司项目部已详细列明清单并经现场主管核实，项目部负责人亦予以确认，该融资行为实际系天力公司项目部向胡从元的借款行为。据此，胡从元与天力公司项目部之间实际发生的系借款关系。天力公司垄山贵源项目部作为天力公司因承建垄山贵源工程而设立的部门，其因建设该项目向他人借款产生的债务，应由天力公司承担。故胡从元主张天力公司返还借款的请求，该院予以支持，但胡从元主张的利息因超过法律规定的保护范围应当予以调整。应自垫资之日起按月利率2%计算为宜。对于天力公司提出的不是适格主体，双方不存在借款关系及其他法律关系的抗辩，与胡从元

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙湖商终字第340号上诉人（原审被告）：浙江天力建设集团有限公司。法定代表人：钱国良。委托代理人：舒文建，浙江银湖律师事务所律师。委托代理人：金智贤。被上诉人（原审原告）：胡从元。委托代理人：谢国祥，浙江东方绿洲律师事务所律师。委托代理人：许智勇，浙江东方绿洲律师事务所律师。上诉人胡从元为与上诉人浙江天力建设集团有限公司（以下简称天力公司）民间……