（2015）东中法刑一终字第150号

被告人张进富贩卖毒品甲基苯丙胺五十克以上，还容留多人吸毒，其行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，依法应予以惩处并数罪并罚。公诉机关指控被告人张进富犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，基本事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。视被告人张进富的具体犯罪情节及悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项、第三百五十四条、第六十九条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人张进富犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产30000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金5000元。总和刑期十五年十个月，并处没收财产30000元、罚金5000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑十五年六个月，并处没收财产30000元、罚金5000元。二、随案移送的现金8000元、手机4部、手提袋1个、电子称1台，予以没收，上缴国库；随案移送的平板电脑1部、手表1只退还被告人张进富；暂扣于东莞市公安局大朗分局的小轿车1辆，由暂扣机关查明权属后，依法予以处理。三、被告人张进富被冻结的中国邮政储蓄银行账户（账号62×××93）内的其中35000元，在本判决生效后扣划至本院账户

被告人张进富贩卖毒品甲基苯丙胺五十克以上，还容留多人吸毒，其行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，依法应予以惩处并数罪并罚。公诉机关指控被告人张进富犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，基本事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。视被告人张进富的具体犯罪情节及悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项、第三百五十四条、第六十九条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人张进富犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产30000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金5000元。总和刑期十五年十个月，并处没收财产30000元、罚金5000元。数罪并罚

广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）东中法刑一终字第150号原公诉机关东莞市第二市区人民检察院。上诉人（原审被告人）张进富，无业，（以上身份信息均属自报）。因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪于2014年6月25日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月2日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。辩护人郭峰，系广东国锋律师事务所律师。东莞市第二人民法院审理东莞市第二市区人民检察院指控原审被……