生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）陇民一终字第140号

（一）本案有关当事人的责任认定。因死者王伦平作为完全民事行为能力人，违反法律禁止性规定，明知自己无驾驶摩托车的资格，且酒后超速驾驶摩托车，在无事故另一方的情形下由于自身的过错造成交通事故致本人死亡，其作为车辆实际控制人，应当承担该事故的全部责任。被告孙云平作为乘客在该起交通事故中无过错，不应承担该交通事故的过错责任。被告孙云平作为机动车所有人，应当知道酒后驾驶的危险性，其明知王伦平无驾驶资格且已经喝酒的情形下向其索要摩托车进行驾驶时，被告孙云平不但未予坚决阻止，还心存侥幸将摩托车交由王伦平驾驶，最终由于王伦平驾驶不当，造成死亡的损害后果，该后果与被告孙云平未尽到安全防范义务具有关联性，因此被告孙云平应承担未尽安全注意义务的过错责任而非交通事故责任。（二）本案采用的损失计算标准。因本案死者王伦平死亡的损害后果属于交通事故所致，故各项费用的计算应当参照交通事故损害赔偿标准计算。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《甘肃省道路交通安全条例》，按照原告诉请标准，王伦平死亡后给原告造成的各项损失费用计算为，死亡赔偿金17156.9元／年×20年=343138元，丧

（一）本案有关当事人的责任认定。因死者王伦平作为完全民事行为能力人，违反法律禁止性规定，明知自己无驾驶摩托车的资格，且酒后超速驾驶摩托车，在无事故另一方的情形下由于自身的过错造成交通事故致本人死亡，其作为车辆实际控制人，应当承担该事故的全部责任。被告孙云平作为乘客在该起交通事故中无过错，不应承担该交通事故的过错责任。被告孙云平作为机动车所有人，应当知道酒后驾驶的危险性，其明知王伦平无驾驶资格且已经喝酒的情形下向其索要摩托车进行驾驶时，被告孙云平不但未予坚决阻止，还心存侥幸将摩托车交由王伦平驾驶，最终由于王伦平驾驶不当，造成死亡的损害后果，该后果与被告孙云平未尽到安全防范义务具有关联性，因此被告

甘肃省陇南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）陇民一终字第140号上诉人（原审原告）王桂花，女，1986年7月3日生，汉族，住陇南市武都区。被上诉人（原审被告）孙云平，男，1994年9月2日生，汉族，住陇南市武都区。上诉人孙云平为与被上诉人王桂花生命权纠纷一案，不服武都区人民法院（2015）武民初字第114号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审……