（2011）浙甬执民字第142、143号

两案被执行人均无财产可供执行，申请执行人也无法提供可供执行的财产线索，且申请执行人同意在领取司法救助金后终结两案的执行，因此两案已无必要继续执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（八）项、第二百三十三条第一款第（六）项的规定，裁定如下：终结本院（2011）浙甬刑二初字第4号刑事附带民事判决书第（四）项及（2011）浙甬刑二初字第5号刑事附带民事判决书第（三）项的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　杜　　剑　　君审判员　史　　　　　强审判员　徐　　京　　波二〇一一年八月五日书记员　司徒云鹤（代） 更多数据：www.

两案被执行人均无财产可供执行，申请执行人也无法提供可供执行的财产线索，且申请执行人同意在领取司法救助金后终结两案的执行，因此两案已无必要继续执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（八）项、第二百三十三条第一款第（六）项的规定，裁定如下：终结本院（2011）浙甬刑二初字第4号刑事附带民事判决书第（四）项及（2011）浙甬刑二初字第5号刑事附带民事判决书第（三）项的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　杜　　剑　　君审判员　史　　　　　强审判员　徐　　京　　波二〇一一年八月五日书记员　司徒云鹤（代） 更多数据：www.

浙江省宁波市中级人民法院执 行 裁 定 书（2011）浙甬执民字第142、143号申请执行人：李庆吉。系被害人陈某之母。委托代理人：余大海。被执行人：彭灿，于湖南省龙山县，农民。因犯故意伤害罪被本院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。现在浙江省第四监狱服刑。被执行人：彭兵，于湖南省永顺县，××，农民。因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑十年，现在浙江省长湖监狱服刑。被执行人：张跃，于湖南省永顺县，农民。因……