（2017）粤03刑终2172号

上诉人刘付某桂无视国家法律，违反交通运输管理法规，因而造成重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤，且交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪；原审被告人麦某海无视国家法律，在明知刘付某桂是犯罪的人，而作假证明包庇，其行为已构成包庇罪。原审被告人麦某海犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。上诉人刘付某桂明知公安人员即将到住处将其抓获，而留在原地等候，视为自动投案，其归案后如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。关于上诉人刘付某桂的上诉理由，经查，根据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）的规定，所谓“交通运输肇事后逃逸”，是指行为人具有本解释第二条第一款规定和第二款第（一）至（五）项规定的情形之一，在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃跑的行为，而该解释的第二条第一款规定中包括“死亡1人或者重伤3人以上，负事故全部或者主要责任”，本案中，上诉人刘付某桂无驾驶资格驾驶机动车，违反交通运输管理法规，因而造成重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤，深圳市公安局交通警察支队宝安大队出具《道路交通事故认定书》：根据《广东省道路交通

上诉人刘付某桂无视国家法律，违反交通运输管理法规，因而造成重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤，且交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪；原审被告人麦某海无视国家法律，在明知刘付某桂是犯罪的人，而作假证明包庇，其行为已构成包庇罪。原审被告人麦某海犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。上诉人刘付某桂明知公安人员即将到住处将其抓获，而留在原地等候，视为自动投案，其归案后如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。关于上诉人刘付某桂的上诉理由，经查，根据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）的规定，所谓“交通运输肇事后逃逸”，

广东省深圳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）粤03刑终2172号原公诉机关深圳市宝安区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘付某桂，男。原审被告人麦某海，男。深圳市宝安区人民法院审理深圳市宝安区人民检察院指控原审被告人刘付某桂犯交通肇事罪、麦某海犯包庇罪一案，于2017年7月19日作出（2017）粤0306刑初3121号刑事判决。原审被告人刘付某桂不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷……